Hymn Of Life

Hino da Vida

Hymn Of Life

Eu acordo em um sonho de ilusãoI awake in a dream of illusion
Estou perdido em um mar de desesperoI’ve been lost in a sea of dismay
Consigo sentir cada respiração da sua presençaI can feel every breath of your presence
Enquanto busco as respostas hojeAs I search for the answers today
Eu te imagino ao meu ladoI envision you standing beside me
Enquanto busco o toque do meu amigoAs I reach for the touch of my friend
Desde que você se foi, só posso imaginarSince you’re gone I can only imagine
Nosso novo momento juntos novamenteOur new moment together again

Há um novo horizonte?Is there a new horizon?
As nuvens vão começar a se dissipar?Will the clouds begin to fade away?
A dor é esmagadoraThe pain is overwhelming
Sei que minha vida nunca será a mesmaI know my life will never be the same

Como uma roda da fortunaLike a wheel of fortune
Em um instante tudo mudouIn a fleeting moment everything has changed
Gritando na escuridão da noiteCrying out into the dead of night
Memórias que me mantêm na lutaMemories that keep me in the fight
Pisoteado pelas rodas do destinoTrampled by the wheels of destiny

Estive esperando por você no crepúsculoI’ve been waiting for you in the twilight
Tonteando em uma cruel reviravolta do destinoStaggering in a cruel twist of fate
Nunca sabendo a razão da tristezaNever knowing the reason for sorrow
A tragédia encontrou seu caminho até nosso portãoTragedy found its way to our gate
Circunstâncias imprevistas sem avisoUnforeseen circumstance without warning
Deixando palavras não ditas, para trásLeaving words left unsaid, left behind
Eu vou te ver novamente pela manhãI will see you again in the morning
No seu coração eu estou lá, você vai encontrarIn your heart I am there you will find

A vida é apenas uma escada nos aproximando, mais perto para sempreLife is just a stairway bringing us close, closer forever
Não, você não se foi, não há espaço que possa nos dividirNo, you’re not departed, there is no space that can divide us

No rio da vida há uma jornadaIn the river of life there’s a journey
Da montanha que flui para o marFrom the mountain that flows to the sea
Há um oceano de dor e fardoThere’s an ocean of heartache and burden
Nos seus olhos, amor é tudo que eu vejoIn your eyes love is all that I see
Não solte minha mão, estamos unidosDon’t let go of my hand we’re united
Eternos, completosEverlasting, eternal, complete
E vivemos pela união místicaAnd we live for the mystical union
E eu sei que você está sempre comigoAnd I know that you’re always with me

Essa angústia algum dia acaba?Does this anguish ever die?
A dor algum dia diminui?Does the pain ever subside?
Porque você sabe que nossas vidas se uniram‘Cause you know our lives have bonded together

E o mundo nunca veráAnd the world will never see
Todo o amor que você trouxe para mimAll the love you brought to me
Com um coração sagrado, eu sempre vou lembrarWith a sacred heart I’ll always remember

Deite-meLay me down
Deite-meLay me down
Mate-meSlay me down
Mate-meSlay me down
Talvez seja tudo uma emoçãoMaybe it's all an emotion
Talvez seja tudo uma emoçãoMaybe it's all an emotion

A vida é apenas uma escada nos aproximando, mais perto para sempreLife is just a stairway bringing us close, closer forever
Para sempreForever
Não, você não se foi, não há espaço que possa nos dividirNo, you’re not departed, there is no space that can divide us
A vida é apenas uma escada nos aproximando, mais perto para sempre e sempreLife is just a stairway bringing us close, closer forever and ever
E sempreAnd ever

Eu acordo em um sonho de ilusãoI awake in a dream of illusion
Qual é a minha vida?What is my life?
Estou perdido em um mar de desesperoI’ve been lost in a sea of dismay
Mas para te ver novamenteBut to see you again
Consigo sentir cada respiração da sua presençaI can feel every breath of your presence

Enquanto busco as respostas hojeAs I search for the answers today
Estamos sempre juntosWe're always together

Eu te imagino ao meu ladoI envision you standing beside me
Enquanto busco o toque do meu amigoAs I reach for the touch of my friend
Desde que você se foi, só posso imaginarSince you’re gone I can only imagine
Nosso novo momento juntos novamenteOur new moment together again