Over The State

Além do Estado

Over The State

"Eu não sei o que ele ou ela é, mas eu sei o que não é...""I don't know what he or she is, but i know what it's not..."

"Eu venho buscando algumas respostasI've been searching for some answers
Sem viver o hojeWithout living today
Estamos queimando ao ventoWe're burning in the wind
Com os olhos bem abertosWith eyes wide open

Essas palavras não podem ser tão altasThese words cannot be so loud
Para me cegar da verdadeTo blind me from the truth
E não faz sentido me tornar alguém que não souAnd there's no point in becoming someone I'm not

Mas eu fui envolvidoBut I was involved
Por esse mágicoBy this magical
Sabor de decadênciaTaste of decay
Culpando sem razãoBlaming without reason
Procurando respostas na redençãoLooking for answers in redemption
Descanso da minha...Resting place of my...

(Insanidade) levando minha (esperança) se transformando em(Madness) taking my (hope) turning to
(Dor) por ver tantas (mentiras) nessas palavras(Pain) for seeing so many (lies) in these words
(Reze) para não cair na (decepção) para entender minha(Pray) not to fall into (deception) to understand my
(Escuridão) para elevar minha (luz) e dormir mais tranquilo(Darkness) to rise my (light) and sleep more soundly
(Ilusão) para nublar minha mente (lavagem cerebral) para me deixar são(Illusion) to cloud my mind (brainwash) to make me sane
(Dinheiro) é o que eles pedem (ganância) é o que eu encontrei(Money) is what they ask (greed) is what i found
(Mas) o tempo todo (eu) sei que(But) all the time (I) know that
(Fliberdade) é a única coisa (que vale) a pena morrer por(Freedom) is the only thing (worth) dying for

Tudo que vejo não é o que precisoAll I see is not what I need
Essa dança de autodestruiçãoThis self destruction dance
Se você puder me mostrar onde vou encontrarIf you can show me where I'll find
Toda a paz que estou buscandoAll the peace I'm searching for
Eu serei para sempre seuI will be forever yours

Não consigo me sentir vivoI cannot feel alive
Se não testar meus limitesIf I don't test my limits
Você quebraria meus laçosWould you break my ties
Antes que selassem meu destino?Before they seal my fate?
Eu não preciso cairI don't need to fall
Para que eles me segurem firmeTo make them hold me tight
Deus e o diabo fazemGod and devil make
Esse perfeito equilíbrioThis perfect equilibrium
Eu seria o mesmoWould I be the same
Se soubesse o dia em que vou morrer?If I knew the day I'll die?

Através dos olhos dele eu vi minha fé caindoThrough his eyes I saw my faith falling
Ouvi algumas palavras que ninguém poderia me dizerHeard some words no one could tell me
Perdoe-me por ficar em silêncioForgive me for keeping silent
Aquela "jovem mulher" se tornou "virgem"That "young woman" turned to "virgin"

Ações valem muito mais que palavrasActions were worth so much more than words
Por isso ele não escreveu nadaThat's why he did not write anything
Veja-me agora, ouça-me agoraSee me now, hear me now

(Insanidade) levando minha (esperança) se transformando em(Madness) taking my (hope) turning to
(Dor) por ver tantas (mentiras) nessas palavras(Pain) for seeing so many (lies) in these words
(Reze) para não cair na (decepção) para entender minha(Pray) not to fall into (deception) to understand my
(Escuridão) para elevar minha (luz) e dormir mais tranquilo(Darkness) to rise my (light) and sleep more soundly
(Ilusão) para nublar minha mente (lavagem cerebral) para me deixar são(Illusion) to cloud my mind (brainwash) to make me sane
(Dinheiro) é o que eles pedem (ganância) é o que eu encontrei(Money) is what they ask (greed) is what i found
(Mas) o tempo todo (eu) sei que(But) all the time (I) know that
(Fliberdade) é a única coisa (que vale) a pena morrer por(Freedom) is the only thing (worth) dying for

O que eu preciso encontrarWhat I need to find
Ou acreditar emOr believe in
Com o tempo eu serei informadoIn time I'll be told
Eu vi além do estadoI saw over the state
Agora eu busco tudo issoNow I search it all
Com mais lucidez"With more lucidity