Envision, Pt. I (Genesis)

Imagine, pinta. I (Genesis)

Envision, Pt. I (Genesis)

"Cuidado, meu filho"Beware, my son
Não se afaste de seu lugarDon't turn away from your place
Seu herdeiro terá um presente especialYour heir will have a special gift
Ele vai precisar de você "He'll need you"

Fui criado com a cargaI was raised with the burden
De ser o primeiro filhoOf being the first-born child
Muito ruim para mim porque o meuToo bad for me 'cause my
Anteriores dois irmãos morreram no nascimentoPrevious two brothers died at birth

Durante os primeiros anos em que estiveFor the first years I was
Menino favorito do meu pai e eu tenhoMy father's favorite boy and I have
Nunca perdoou por deixar de ser assimNever forgiven him for quit being so
Nem mesmo em seu leito de morteNot even at his deathbed

Eu sempre tive uma indisciplinaI always had an unruliness
No fundo do meu núcleoDeep in my core
Mas eu nunca poderia ser autênticaBut I could never be authentic
Em minhas revoluçõesIn my revolutions

Meu desespero me levou aMy desperation led me to
Um casamento de fugasA marriage of getaways
Nossos realidades sujas eram as únicas coisasOur dirty realities were the only things
Nós já tivemos em comumWe have ever had in common

Eu terminei a minha vida como a forma como eu comeceiI finished my life as how I started
E eu vivi a maior parte do tempoAnd I've lived most of the time
Fugindo da linha de frenteFleeing from the frontlines

Minhas histórias sempre foram classificadosMy stories were always classified
Como as histórias de incompetentesAs the stories of incompetents
Eu usei o chapéu tolosI've used the fools hat

Ter um filho era outra fugaHaving a child was another escape
Eu queria comprar o passe de meu céuI wanted to buy my heaven's pass
Para abrir espaço para uma nova vidaTo make room for a new life

Mas eu não esperava que quando eu colocoBut I didn't expect that when I put
Meus olhos sobre aquela criançaMy eyes on that child
Meu coração batia profundamenteMy heart would beat deeply

Para segurar o meu filhoTo hold my son
Nos braços que podem revelarIn arms that can reveal
Um amor que eu nunca sentiA love I've never felt
Para realmente quer serTo really want to be
Alguém queSomeone who
Pode enfrentar a vida com as mãos limpasCan face life with clean hands
Com a minha cabeça erguida para cimaWith my head held upward
Mas eu falheiBut I've failed

"A esposa e eu tentei jogar casa por um tempo"The wife and I tried to play house for a while
Isso durou até o dia sussurrando as palavras que eu pensei que eu ouvi em um pesadelo, depois de uma bebedeira, faziam sentido.This lasted until the day the whispering words I thought I heard in a nightmare, after a drinking binge, made ​​sense.
Naquela época, o menino estava na escola e trouxe para casa um desenho.At that time the boy was at school and brought home a drawing.
Era uma casa dividida em quartos.It was a house divided in rooms.
Em um deles era uma mulher deitada, encolhida, com os cabelos desgrenhados.In one of them was a woman lying down, curled up, her hair dishevelled.
Em outro era um homem com uma barba, gravata, mas vestindo um par de shorts com seus bolsos vazios para fora. Mais adiante, um outro homem, um pouco mais jovem, ao lado de alguma bagagem ".In another was a man with a beard, tie, but wearing a pair of shorts with its empty pockets out. Farther, was another man, a little younger, beside some luggage."

Acredite no que ele lhe diráBelieve what he will tell you
E ajudá-lo com qualquer problemaAnd help him with any trouble
Cuidado com a desuniãoBeware of the disunity
Porque o arrependimento vai ser mortal'Cause the regret will be deadly

Ele fez muitas pinturas e escritosHe made many paintings and writings
Mas houve reclamações de escolaBut there were complaints from school
Dizendo as outras crianças tinham medoSaying the other kids were scared
Eles estavam mantendo-se afastadoThey were keeping away

A primeira batida foi muito intensaThe first beating was very intense
Como eu estava descarregando algoLike I was discharging something
Vivo ou morto, eu não vou me perdoarAlive or dead, I won't forgive myself
Por não compreender o seu presenteFor not understanding his gift