Je Suis Fachée Avec Toi

Eu Estou Aborrecido(a) Com Você

Je Suis Fachée Avec Toi

Amanhã você viráDemain tu viendras
Se tudo vai bemSi tout va bien,
Meu coração é teuMon cœur est à toi
Mas para você isso não diz nadaMais pour toi ça n'dit rien
Eu estou aborrecido (a) (triste, chateado, zangado) com vocêJe suis fachée avec toi,
Que coração pequeno que você temQuel petit cœur tu as
É muito insensato (insano, absurdo, extravagante)C'est trop insensé,
Se você parteSi tu t'en vas
Eu vou lhe beijarJe vais t'embrasser
Mas você não se moveMais tu ne bouges pas

Eu estou aborrecido (a) com vocêJe suis fachée avec toi
E meu grande coração você temEt mon grand cœur tu as
Eu estou aborrecido (a) com vocêJe suis fachée avec toi,
Que coração pequeno que você temQuel petit cœur tu as

Não passaCe n'est pas passé,
Eu estou morta (o)Je suis tuée
Não está quebrada (o)Ce n'est pas cassé,
Eu estou morta (o)Je suis tuée

Eu estou aborrecido (a) com vocêJe suis fachée avec toi,
E meu grande coração você temEt mon grand cœur tu as
Eu estou aborrecido (a) com vocêJe suis fachée avec toi,
Que coração pequeno que você temQuel petit cœur tu as
Você tem, você tem, você temTu as, tu as, tu as

Eu estou aborrecido (a) com vocêJe suis fachée avec toi,
Você tem, você tem, você temTu as, tu as, tu as

É muito insensatoC'est trop insensé
Se você parteSi tu t'en vas,
Eu quero te beijarJe veux t'embrasser
Mas eu estou aborrecido (a) com vocêMais je suis fachée avec toi

Eu estou aborrecido (a) com vocêJe suis fachée avec toi
E meu grande coração você temEt mon grand cœur tu as

Meu grande coração você temMon grand cœur tu as {x3}
Eu estou aborrecido (a) com vocêJe suis fachée avec toi