Décimas Del Parecido
Se parece el mango al jobo
Papayuela y fruta bomba
la guama a la cañandonga
tamarindo y algarrobo
la pitaya al corombolo
el melón a la patilla
la uvita a la pimientilla
cocombro y calabacín
y la ciudad de Neworlín
se parece a Barranquilla.
Las tardes a las mañanas
Juancho Polo a Durán
Cartagena a San Juan
Santo Domingo y La Habana
los llanos a las sabanas
a Santa Marta, Sevilla
Taganga a Taganguilla
Corraleja a San Fermín
y la ciudad de Neworlín
se parece a Barranquilla.
Se parece el mar al cielo
tu corazón a la tierra
se parecen a la Sierra
las muchachas de mi pueblo
en la hamaca donde vuelvo
a mitigar la pesadilla
pensaba en la maravilla
que florece en mi jardín
y la ciudad de Neworlín
se parece a Barranquilla.
Buenas noches Presidente
La Provincia lo saluda...
Es un hombre preparado
de paciencia y buena fe
que le enseña a los pelaos
del pueblo de Magangué.
Es un hombre preparado
todo el mundo ha recorrido
y todo lo que conoce
le resulta parecido.
Si ustedes prestan atención
y analizan bien
se darán cuenta
que todos somos parecidos
que un loro
se parece a una guacamaya
que una iguana
se parece a un dinosaurio
que está canción
se parece a mi barrio
los Arhuacos a los Mayas
un caribeño a un canario
un tabaco a una calilla
un caimán a una babilla
mi sueño a Punta Betín.
Y la ciudad de Neworlín
se parece a Barranquilla.
Semelhanças do Parecido
Se parece o mango com o jobo
Papayuela e fruta bomba
A guama com a cañandonga
Tamarindo e algarrobo
A pitaya com o corombolo
O melão com a patilla
A uvita com a pimientilla
Cocombro e calabacín
E a cidade de Neworlín
Se parece a Barranquilla.
As tardes com as manhãs
Juancho Polo com Durán
Cartagena com San Juan
Santo Domingo e La Habana
Os llanos com as savanas
A Santa Marta, Sevilla
Taganga com Taganguilla
Corraleja com San Fermín
E a cidade de Neworlín
Se parece a Barranquilla.
Se parece o mar com o céu
Teu coração com a terra
Se parecem com a Serra
As garotas do meu povo
Na rede onde eu volto
Pra aliviar a pesadela
Pensava na maravilha
Que floresce no meu jardim
E a cidade de Neworlín
Se parece a Barranquilla.
Boa noite, Presidente
A Província te saúda...
É um homem preparado
De paciência e boa fé
Que ensina os moleques
Do povo de Magangué.
É um homem preparado
Todo mundo já passou
E tudo que ele conhece
Lhe parece familiar.
Se vocês prestarem atenção
E analisarem bem
Vão perceber
Que todos somos parecidos
Que um papagaio
Se parece com uma arara
Que uma iguana
Se parece com um dinossauro
Que essa canção
Se parece com meu bairro
Os Arhuacos com os Maias
Um caribenho com um canário
Um tabaco com uma calilla
Um jacaré com uma babilla
Meu sonho com Punta Betín.
E a cidade de Neworlín
Se parece a Barranquilla.