Luna Nueva

Lua Nova

Luna Nueva

Que um beijo te tire o sonoQue un beso te quite el sueño
Quando pareces dormindoCuando pareces dormida
Que acenda com seu olharQue enciendas con tu mirada
A luz da minha vidaLa luz de la vida mía

Que meu coração estoureQue el corazón se me estalle
Quando você tocar minha almaCuando me toques el alma
E a pele derretaY la piel se me derrita
Com sua pele apaixonadaCon tu piel enamorada

Que um beijo nos leve ao céuQue un beso nos lleve al cielo
Voando nos seus sentimentosVolando en tus sentimientos
Que se espalhe uma caríciaQue se expanda una caricia
Gritando aos quatro ventosGritando a los cuatro vientos

Que eu te amo com desesperoQue te amo con desespero
Como um louco na lua novaComo loco en luna nueva
Que quando você não está comigoQue cuando no estás conmigo
A terra acelera pra mimLa tierra se me acelera

Que suas mãos e seus beijosQue tus manos y tus besos
Me levem ao que eu sintoMe lleven a lo que siento
Que um raio que ilumine o sonhoQue un rayo que alumbre el sueño
Brilhe esse sentimentoDestelle este sentimiento

Que você me embale com suas históriasQue me arrulles con tus cuentos
Que me roube as cobertasQue me robes las cobijas
Que voltemos a ser criançasQue volvamos a ser niños
Brincando de esconde-escondeJugando a las escondidas

Que dancemos nas ruasQue bailemos en las calles
Que você me traga a calmaQue me regreses la calma
Que a pele derretaQue la piel se me derrita
Com sua pele apaixonadaCon tu piel enamorada

Que um beijo nos leve ao céuQue un beso nos lleve al cielo
Voando nos seus sentimentosVolando en tus sentimientos
Que se espalhe uma caríciaQue se expanda una caricia
Gritando aos quatro ventosGritando a los cuatro vientos

Que eu te amo com desesperoQue te amo con desespero
Como um louco na lua novaComo loco en luna nueva
Que quando você não está comigoQue cuando no estas conmigo
A terra acelera pra mimLa tierra se me acelera

Que suas mãos e seus beijosQue tus manos y tus besos
Me levem ao que eu sintoMe lleven a lo que siento
Que um raio que ilumine o sonhoQue un rayo que alumbre el sueño
Brilhe esse sentimentoDestelle este sentimiento

Eu te quero, meu amor santoTe quiero cariño santo
Te adoro, mulher divinaTe adoro mujer divina
Você é a coisa mais lindaTú eres la cosa más bella
A que alegra minha vidaLa que me alegra la vida

E dizer-te pela manhãY decirte a la mañana
Quando o dia apareceCuando se aparece el día
À tarde, à noitePor la tarde, por la noche
Que você é a única na minha vidaQue eres la única en mi vida

E que eu te amo com desesperoY que te amo con desespero
Como um louco na lua novaComo loco en luna nueva
Que quando você não está comigoQue cuando no estas conmigo
A terra acelera pra mimLa tierra se me acelera

Que suas mãos e seus beijosQue tus manos y tus besos
Me levem ao que eu sintoMe lleven a lo que siento
Que um raio que ilumine o sonhoQue un rayo que alumbre el sueño
Brilhe esse sentimentoDestelle este sentimiento

Eu vim te buscarYo vine a buscarte
Pra você sairPara que salieras
E me levarY que me llevaras
Aonde você quiserA donde tú quieras

Eu saí pra te encontrarYo salí a buscarte
E chova que chovaY llueva que llueva
Mas vou cantandoPero voy cantando
Pela estrada aforaPor la carretera

Digam o que disseremDigan lo que digan
Eu não tenho vergonhaYo no tengo pena
Que eu vou contenteQue yo voy contento
Pra lua.Pa´la luna