Por Ti Me Casaré

Por Você Eu Vou Me Casar

Por Ti Me Casaré

Por você eu vou me casar,Por ti me casaré,
É evidente e claroEs evidente y claro
Com você é que eu vou viver.Contigo está que viviré.
Por você eu vou me casar,Por ti me casaré,
Pelo seu jeitoPor tu carácter
Que eu gosto até de morrer,Que me gusta hasta morir,
Não sei por quê.No sé por qué.
E isso me dáY ésto me da
Mais medo que vergonha,Más miedo que vergüenza,
Porque casarPorque casarse
É uma adivinhação.Es una adivinanza.
Por você eu vou me casar,Por ti me casaré,
Pelo seu sorrisoPor tu sonrisa
Porque você é tão louca quanto euPorque estás así de loca como yo
Temos em comumTenemos en común
Mais de um milhão de coisas.Más de un millón de cosas.
Por você eu vou me casarPor ti me casaré
Por exemploPor ejemplo
Nós dois odiamos as proezas.Los dos odiamos las proezas.
Por você eu vou me casar,Por ti me casaré,
Mas eu serei seu maridoPero yo seré tu esposo
E você será minha esposaY tu serás mi esposa
E eu prometereiY yo prometeré
Que vou te amarQue te querré
E você prometeráY tu prometerás
Que vai me amarQue me querrás
Com tanto medoCon tanto miedo
Que vai cruzar os dedos.Que cruzarás los dedos.
Por você eu vou me casar,Por ti me casaré,
Uma questão de pele,Una cuestión de piel,
Vamos selar nosso amorFirmaremos nuestro amor
Em um hotelEn un hotel
E pobre de quem rirY pobre del que se ría
É um idiotaEs un estúpido
Não sabe, não entendeNo sabe, no comprende
Que o amor é empatiaQue el amor es simpatía
Porque nosso casamento éPorque nuestro matrimonio es
Muito mais sólidoMucho más compacto
E no final tudoY al final todo
Vai ser perfeito.Será perfecto.
Por você eu vou me casar,Por ti me casaré,
Embora sejamos diferentesAunque somos diferente
Somos quase iguais.Somos casi exactos.
E eu prometereiY yo prometeré
E você prometerá que vai me amarY tu prometerás que me querrás
Até a morteHasta la muerte
Tudo é questão de sorteTodo es cuestión de suerte
Sorte!Suerte!
Por você eu vou me casar,Por ti me casaré,
Quando eu te encontrarCuando te encuentre
Quando eu souber onde você estáCuando sepa donde estás
Quem você éQuien eres
Você...Tu...