La Tierra Del Olvido
Carlos Vives
A Terra do Esquecimento
La Tierra Del Olvido
Como a lua que ilumina
Como la luna que alumbra
As estradas à noite
Por la noche los caminos
Como folhas ao vento
Como las hojas al viento
Como o sol afasta o frio
Como el sol espanta al frío
Como a terra e a chuva
Como la tierra a la lluvia
Como o mar espera o rio
Como el mar espera al río
Assim espero que você volte
Así espero tu regreso
Para a terra do esquecimento
A la tierra del olvido
Como naufragar meus medos
Como naufragan mis miedos
Se navego em seus olhos
Si navego en tu mirada
Como alerta meus sentidos
Cómo alertas mis sentidos
Com a sua voz amorosa
Con tu voz enamorada
Com seu sorriso de menina
Con tu sonrisa de niña
Como me alegra a alma
Cómo me mueves el alma
Como me tira o sono
Cómo me quitas el sueño
Como me roubas a calma
Cómo me robas la calma
Você tem a chave do meu coração
Tú tienes la llave de mi corazón
Eu te amo
Yo te quiero
Mais que a minha vida, porque sem o seu amor
Más que mi vida porque sin tu amor
Eu morrerei
Yo me muero
Como a lua que ilumina
Cómo la luna alumbra
As estradas à noite
Por la noche los caminos
Como folhas ao vento
Como las hojas al viento
Como o sol afasta o frio
Como el sol espanta al frío
Como a terra e a chuva
Como la tierra a la lluvia
Como o mar espera o rio
Como el mar espera al río
Assim espero que você volte
Así espero tu regreso
Para a terra do esquecimento
A la tierra del olvido
Como naufragar meus medos
Como naufragan mis miedos
Se navego em seus olhos
Si navego en tu mirada
Como alerta meus sentidos
Como alertas mis sentidos
Com a sua voz amorosa
Con tu voz enamorada
Com seu sorriso de menina
Con tu sonrisa de niña
Como me alegra a alma
Como me mueves el alma
Como me tira o sono
Como me quitas el sueño
Como me roubas a calma
Como me robas la calma
Você tem a chave do meu coração
Tú tienes la llave de mi corazón
Eu te amo
Yo te quiero
Mais que a minha vida, porque sem o seu amor
Más que a mi vida porque sin tu amor
Eu morrerei
Yo me muero
Eu morrerei
Yo me muero
Eu morrerei
Yo me muero
Eu morrerei
Yo me muero
Eu morrerei
Yo me muero
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carlos Vives e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: