Tradução gerada automaticamente

Dame Una Sonrisa (part. SOLEDAD)
Carlos Vives
Me Dê Um Sorriso (part. SOLEDAD)
Dame Una Sonrisa (part. SOLEDAD)
Despertar com sua ternuraDespertar con tu ternura
Dar voltas na LuaDarle vueltas a la Luna
Que em seus olhos já rendida se dormiuQue en tus ojos ya rendida se durmió
É que estou contigo em uma nuvemEs que estoy contigo en una nube
Que me abraça e que me levaQue me abraza y que me sube
Pelo seu umbigo pra ver o Sol nascerPor tu ombligo para ver salir el Sol
Renascendo do seu silêncioRenacer de tu silencio
Parar esse momentoDetener este momento
De ouvir bater assim seu coraçãoDe escuchar latir así tu corazón
É que você me levou às estrelasEs que me has llevado a las estrellas
E agora sou alguma delasY ahora soy alguna de ellas
Porque amanheci no céu por seu amorPorque amanecí en el cielo por tu amor
Me dê um sorriso bem lá de dentroDame una sonrisa desde muy adentro
Me dê da sua água pra saber seu segredoDame de tu agüita para saber tu secreto
Me dê outro beijinho pra ver as estrelasDame otro besito pa' ver las estrellas
E pra descer dessa nuvem, me dê uma escadaY para bajar de esta nube, dame una escalera
Só quero a doçuraSolo quiero la dulzura
Dos seus beijos que me duramDe tus besos que me duran
Que me curam e sabem a eternidadeQue me curan y saben a eternidad
E é que nada tem mais loucuraY es que nada tiene más locura
Que minha boca, que se apressaQue mi boca, que se apura
Pela sede que seus beijos já sentemPor la sed que de tus besos siente ya
Me dê um sorriso bem lá de dentroDame una sonrisa desde muy adentro
Me dê da sua água pra saber seu segredoDame de tu agüita para saber tu secreto
Me dê outro beijinho pra ver as estrelasDame otro besito pa' ver las estrellas
E pra descer dessa nuvem, me dê uma escadaY para bajar de esta nube, dame una escalera
Aí vai a Sole como uma estrelaAhí va La Sole como una estrella
O que eu daria se a hora me pedisseLo que yo diera si la hora me pidiera
Olha esse menino, que cara temMira este niño, qué cara tiene
Que estou tranquila e com seu conto agora vemQue estoy tranquila y con su cuento ahora me viene
Você é meu sonho, como um douradoTú eres mi sueño, como un dorado
Fui pro céu e já não sei como descerMe fui pa'l cielo y ya no sé cómo me bajo
Serei seu lubre, eu serei sua estrelaSeré tu lubre, yo seré tu estrella
Pra você descer eu trago uma escadaPara que te bajes yo te traigo una escalera



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carlos Vives e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: