Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 2.099

Montaña Solitaria (part. ChocQuibTown)

Carlos Vives

Letra

Montanha Solitária (feat. ChocQuibTown)

Montaña Solitaria (part. ChocQuibTown)

Você é como a água, babyTú eres como el agua, bebé
Todo mundo quer bebêTodo el mundo quiere, bebé
Você é doce e delicado, como meu ser querTú eres dulce y delicada, como quiere mi ser

Você é como a água, babyTú eres como el agua, bebé
Todo mundo quer bebêTodo el mundo quiere, bebé
Você é água quebrada, que gosta de correrEres agua de quebrada, que le gusta correr

Venha comigoVente conmigo
Venha comigo para a montanha solitáriaVente conmigo a la montaña solitaria
Venha comigoVente conmigo
Venha comigo para a montanha, para a montanha solitáriaVente conmigo a la montaña, a la montaña solitaria

Do seu corpo eu conheço os lugaresDe tu cuerpo conozco los lugares
Eu sei onde estão todas as suas toupeirasSé donde están todos tus lunares
Conheço a selva e os manguezaisConozco la selva y los manglares
Mamãe eu sei que você fala com os animaisMami yo sé que hablas con los animales

E você gosta das praias mais brutaisY te gustan las playas más brutales
Passeio com os índios de papareCaminar con los indios de papáre
Conquiste as montanhas e os maresConquistar las montañas y los mares
Eu só quero, Carlos, que isso nunca pareYo solo quiero, Carlos, que eso nunca paré

Venha comigoVente conmigo
Venha comigo para a montanha solitáriaVente conmigo a la montaña solitaria
Venha comigoVente conmigo
Venha comigo para a montanha, para a montanha solitáriaVente conmigo a la montaña, a la montaña solitaria

Eu sou Goyo a panteraYo soy Goyo la pantera
eu posso ser o que eu quiserPuedo ser lo que yo quiera
Eu posso ser todas as raçasPuedo ser todas las razas
Diga o que você prefereDiga la que usted prefiera

Eu sou a águia TayronaSoy el águila Tayrona
Que sobe pelas montanhasQue se eleva por la sierra
Estamos todos vigilantesSomos todos vigilantes
Do umbigo da terraDel ombligo de la tierra

Eu o coloquei através da maniguaLe meto por la manigua
Eu sou da terra, eu sou da águaSoy de tierra, soy de agua
Eu sou a flecha que grudaSoy la flecha que se clava
Na areia de sua almaEn la arena de tu alma

Eu te amo com loucuraYo te amo con locura
Como o exalado pela serraComo el que exhala la sierra
Como o sol para a sementeComo el Sol a la semilla
Quando o chão fica molhadoCuando se moja la tierra

Venha comigoVente conmigo
Venha comigo para a montanha solitáriaVente conmigo a la montaña solitaria
Venha comigoVente conmigo
Venha comigo para a montanha, para a montanha solitáriaVente conmigo a la montaña, a la montaña solitaria

Shairama, ciganaShairama, Gitana
Donana, BetoDonana, Betoma
Mazinga, GairacaMazinga, Gairaca
Hirotama e GuachaçaHirotama y Guachaca

Tayrona, GeimacaTayrona, Geimaca
Minga, BuritacaMinga, Buritaca
Teiyuna, NeguanjeTeiyuna, Neguanje
Cinto e TaironakaCinto y Taironaka

Você é como a água, babyTú eres como el agua, bebé
Todo mundo quer bebêTodo el mundo quiere, bebé


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carlos Vives e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção