Tradução gerada automaticamente
Nuestro Secreto
Carlos Vives
Nosso segredo
Nuestro Secreto
O que aconteceu entre os dois me fez sonhar
Lo que pasó entre los dos me tiene soñando
Pensando pensando
Pensando, pensando
Não fiquei surpreso com o seu amor, estava esperando por isso
No me sorprendió tu amor, lo estaba esperando
Pesquisando, pesquisando
Buscando, buscando
Eu nunca senti meu coração assim
Nunca había sentido así a mi corazón
Isso foi eletrificado pelo seu olhar
Que se electrizó con tu mirada
Eu que pensei que era a ocasião
Yo que había pensado que era la ocasión
Agora eu tenho querido mais
Ahora me he quedado con más ganas
O que aconteceu o que aconteceu
¿Qué pasó, qué pasó
O que você e eu fazemos?
Que nos viramos tú y yo?
Noite de lua radiante
Radiante noche de Luna
Tudo fica entre os dois
Todo queda entre los dos
O que aconteceu o que aconteceu
¿Qué pasó, qué pasó
O que não é outro reggaeton?
Que no es otro reggaeton?
Eu não vou contar pra ninguém
A nadie voy a contarle
Nosso segredo do amor
Nuestro secreto de amor
O que aconteceu entre os dois é um caso encerrado
Lo que pasó entre los dos es caso cerrado
Sagrado sagrado
Sagrado, sagrado
Eu nunca senti meu coração assim
Nunca había sentido así a mi corazón
Isso foi eletrificado pelo seu olhar
Que se electrizó con tu mirada
Eu que pensei que era a ocasião
Yo que había pensado que era la ocasión
Agora eu tenho querido mais
Ahora me he quedado con más ganas
O que aconteceu o que aconteceu
¿Qué pasó, qué pasó
O que você e eu fazemos?
Que nos viramos tú y yo?
Noite de lua radiante
Radiante noche de Luna
Tudo fica entre os dois
Todo queda entre los dos
O que aconteceu o que aconteceu
¿Qué pasó, qué pasó
O que não é outro reggaeton?
Que no es otro reggaeton?
Eu não vou contar pra ninguém
A nadie voy a contarle
Nosso segredo do amor
Nuestro secreto de amor
Nós somos duas asas de borboleta
Somos dos alas de mariposa
Voando rápido de rosa para rosa
Volando raudas de rosa en rosa
Nós somos um mistério do outro mundo
Somos misterio del otro mundo
Como o silêncio do mar profundo
Como el silencio del mar profundo
Então eles não conhecem nosso segredo
Pa’ que no sepan nuestro secreto
Vote na chave em alto mar
Vote la llave en el mar abierto
Mas todas as pessoas se inscrevem
Pero la gente toda se apunta
Até a imprensa já está se perguntando
Hasta la prensa ya se pregunta
(O que aconteceu!?)
(¿¡Qué pasó!?)
O que aconteceu o que aconteceu
¿Qué pasó, qué pasó
O que você e eu fazemos?
Que nos viramos tú y yo?
Noite de lua radiante
Radiante noche de Luna
Tudo fica entre os dois
Todo queda entre los dos
O que aconteceu o que aconteceu
¿Qué pasó, qué pasó
O que não é outro reggaeton?
Que no es otro reggaeton?
Eu não vou contar pra ninguém
A nadie voy a contarle
Nosso segredo do amor
Nuestro secreto de amor
Eu nunca senti meu coração assim
Nunca había sentido así a mi corazón
E agora estou com mais desejo
Y ahora me he quedado con más ganas
Do seu amor
De tu amor
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carlos Vives e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: