
Volví a Nacer (part. Maluma)
Carlos Vives
Renovação pelo amor em "Volví a Nacer (part. Maluma)"
Em "Volví a Nacer (part. Maluma)", Carlos Vives transforma suas experiências pessoais em uma homenagem ao poder transformador do amor, dedicando a música à sua esposa, Claudia Elena Vásquez. A letra vai além de declarações românticas tradicionais, mostrando uma disposição de se reinventar e superar limites pelo relacionamento. Trechos como “Puedo trabajar de Sol a Sol” (Posso trabalhar do nascer ao pôr do sol) e “Puedo subirme hasta el himalaya” (Posso subir até o Himalaia) usam exageros para destacar como o amor verdadeiro motiva grandes mudanças e entrega total. O próprio Vives já afirmou em entrevistas que a canção reflete sua transformação pessoal ao lado da esposa.
O refrão “por tu amor volví a nacer” (por seu amor, renasci) resume o tema principal: o amor como força capaz de dar novo sentido à vida, trazendo esperança e vontade de recomeçar. A frase “dejar mi pasado” (deixar meu passado) mostra o desejo de mudança e a importância de construir um futuro juntos, livre de antigas amarras. A participação de Maluma traz um tom mais moderno e descontraído, com versos como “tú me robas mil sonrisas” (você me rouba mil sorrisos) e “voy a llevarte y a comerte a besos mujer” (vou te levar e te encher de beijos, mulher), reforçando a leveza e o otimismo da música. Mesmo com estilos diferentes, a colaboração destaca que o amor pode ser celebrado de várias formas, mantendo sempre seu caráter renovador.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carlos Vives e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: