Moment Ft

Momento Ft

Moment Ft

Todo mundo, enquanto se perde, busca a resposta
だれもみなさまよいながらこたえをさがして
Dare mo mina samayoi nagara kotae wo sagashite
Se estivermos juntos, pensei que até o tempo poderia ser controlado naquela época
ふたりならばじかんさえもしはいできるとおもってたあのころ
Futari naraba jikan sae mo shihai dekiru to omotteta ano koro
M: A lua e o sol fluem, meu coração se confunde, como se o céu mudasse
M: つきひはながれそらのいまもかわるようにすれちがってたこころ
M: Tsuki hi wa nagare sora no ima mo kawaru you ni surechigatteta kokoro

No meio das estações que vão e vêm
めぐりくるきせつのなかで
Megurikuru kisetsu no naka de
Se aquele momento parasse
あのときがとまれば
Ano toki ga tomareba
Seria bom
いいのに
Ii no ni
Nós dois, enquanto nos perdemos novamente
ふたりまたさまよいながら
Futari mata samayoi nagara
Buscando amor
このそらをかなたに
Kono sora wo kanata ni
Além deste céu
あいをさがして
Ai wo sagashite

Se o céu que reflete você agora tiver alguma cor, se não puder me contar
いまのきみにうつるそらはどんないろならききかえせないなら
Ima no kimi ni utsuru sora wa donna iro nara kikikaesenai nara
Parece que estou esquecendo coisas importantes, meu coração hesita um pouco
たいせつなことわすれてしまっていくようですこしとまどうこころ
Taisetsu na koto wasurete shimatte iku you de sukoshi tomadou kokoro

No meio da galáxia brilhante
めくるめくぎんがのなかで
Mekurumeku ginga no naka de
Agarro esse coração
そのこころたくり
Sono kokoro takuri
Que está se aproximando
よせてむ
Yosetemu
Nós dois, apenas olhando para as estrelas
ふたりただほしをみあげて
Futari tada hoshi wo miagete
Sobrepondo as cores
あのときのそらの
Ano toki no sora no
Do céu daquele momento
いろをかさねてる
Iro wo kasaneteru

Quero que você não esqueça das coisas importantes
たいせつなことわすれてしまわないでいたい
Taisetsu na koto wasurete shimawanai de itai
Um coração que não conhece a sujeira
けがれをしらぬこころ
Kegare wo shiranu kokoro

No meio das estações que vão e vêm
めぐりくるきせつのなかで
Megurikuru kisetsu no naka de
Quando esta estrela desaparecer
このほしがきえさる
Kono hoshi ga kiesaru
Às vezes
ときには
Toki ni wa
Vou trazer meu coração de volta ao zero
こころごとぜろにもどして
Kokoro goto zero ni modoshite
Com os olhos de um garoto
しょうねんのひとみで
Shounen no hitomi de
Olhando fixamente
みつめて
Mitsumete
Nós dois, novamente no fim daquele sonho
ふたりまたあのゆめのはて
Futari mata ano yume no hate
Começamos a andar, sem soltar
あるきだすつないだ
Arukidasu tsunaida
As mãos.
てをはなさずに
Te wo hanasazu ni