Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 34

Li Dafa Gnaw

Viviane Chidid

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Li Dafa Gnaw

Bi aduna, lu fi jar ngay def lu ñaw ?
Fi aduna, lu fi way rindi sax sa loxo rekk lay nathie
Wax ma! Lane mo tax
Bëggulo ma waxal lu baax
Wax ma! Lan moy mbax
Budé yénagneté wugnu lu baax

Li dafa ñaaw, li dafa ñaaw, li dafa ñaaw
Li dafa ñaaw, li dafa ñaaw, li dafa ñaaw
Li dafa ñaaw nagnu sante yallah bayi beutu ginaaw
Xam na sama tolu waya tax sa fite di naw
Yalla nopina demba tay sogua nieuw gis nga fi dara du ñaaw

Lithi mane nékul si yow (ngani)
Lithi mane nékul si yow (diëlël)
Lithi mane nékul si yow, bëgueneté léne fi adina la (wawaw)
Lithi mane nékul si yow (waxal)
Lithi mane nékul si yow (kay)
Lithi mane nékul si yow bëgueneté léne fi adina la (waxal way)

Téréte biy daw thi iow moy daw thi mane
Wax ma lane motax
Meunugno yénaneté lu baax

Li dafa ñaaw, li dafa ñaaw, li dafa ñaaw
Li dafa ñaaw, li dafa ñaaw, li dafa ñaaw
Li dafa ñaaw nagnu sante yallah bayi bëtu ginaaw
Xam na sama tolu waya tax sa fite di naw
Yalla nopina demba tay sogua nieuw gis nga fi dara du ñaaw

Tu tapes dans mon dos
Tu parles dans mon dos
Tu craches dans mon dos
Sourire à la face, couteau dans mon dos
Tu tapes dans mon dos
Tu parles dans mon dos
Tu craches dans mon dos
Sourire à la face, couteau dans mon dos

Waxal way!
Tidjane waxal way (Kokoy chérie Aïda)
Abdou Mbay waxal way (Borom Conakry)
Mani Akéthié waxal way (from Abidjan la)
Baxaw waxal way (Ku bëgg lolu Viviane)
Eeeh, Kiné waxal way (Kokou sama doom la)
Awadi waxal way
Sénégal waxal way

Aquele Dafa Roe

Bi aduna, por que você está sempre nas minhas costas?
Por que você está sempre falando pelas costas, só fofocando sem parar?
Não faça isso! Pare de falar
Não faça isso! Pare de me apunhalar pelas costas

Você está sempre nas minhas costas, sempre nas minhas costas, sempre nas minhas costas
Você está sempre nas minhas costas, sempre nas minhas costas, sempre nas minhas costas
Sempre nas minhas costas, rezando a Deus para que eu caia
Quando eu estiver de pé, você vai ver que não vai funcionar
Deus sabe que eu não vou cair facilmente

Você bate nas minhas costas (você)
Você fala pelas minhas costas (fofoca)
Você cospe nas minhas costas, sorrindo na minha cara, faca nas minhas costas
Você bate nas minhas costas
Você fala pelas minhas costas
Você cospe nas minhas costas, sorrindo na minha cara, faca nas minhas costas

Você está sempre nas minhas costas, sempre nas minhas costas, sempre nas minhas costas
Você está sempre nas minhas costas, sempre nas minhas costas, sempre nas minhas costas
Sempre nas minhas costas, rezando a Deus para que eu caia
Quando eu estiver de pé, você vai ver que não vai funcionar
Deus sabe que eu não vou cair facilmente

Você bate nas minhas costas
Você fala pelas minhas costas
Você cospe nas minhas costas
Sorrindo na minha cara, faca nas minhas costas

Não faça isso!
Tidjane, não faça isso (Kokoy querida Aïda)
Abdou Mbay, não faça isso (Homem de Conacri)
Mani Akéthié, não faça isso (de Abidjan)
Baxaw, não faça isso (Ame Viviane)
Eeeh, Kiné, não faça isso (Meu doce Kokou)
Awadi, não faça isso
Senegal, não faça isso


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Viviane Chidid e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção