Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 14

Pas Le Choix

Viviane Chidid

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Pas Le Choix

Je sens qu'il va me rendre malade
Il n'est jamais là
Tous les soirs, il se refait sa life
Je m'apprête et me fait toute belle pour lui
Mais il y'a personne, y'a personne

Il est minuit
Je regarde chaque minute
Allongée sur le lit
Je ne peux pas fermer l'oeil
Est-ce qu'il est tout seul
Ou avec une fille?
Je me sens si seule
J'étouffe à force ça m'épuise

Cette fois ci ça suffit, oh
Ce soir on ne va pas se louper
Tu m'as prise pour une idiote
Aucun respect pour notre couple
Cette fois ci ça suffit, oh
Ce soir on ne va pas se louper
Tu m'as prise pour une idiote

Bàyyil li ngay def, li ngay def
Li ngay def, li ngay def, li ngay def
Bàyyil li ngay def, li ngay def
Li ngay def, li ngay def, li ngay def

J'en ai marre de toujours écouter tes bla bla
Y'a pas d'acte y'a que des paroles
Oui je dis que tu ne m'aimes pas
On ne se comprend pas
Tu ne joues pas ton rôle

J'en ai marre que tu ne m’entendes pas
Y'a pas d'actes, il y'a que des paroles
Tu réponds que tu m'aimes
Que j'ai un problème
Que tu joues très bien ton rôle

Il est minuit
Je regarde chaque minute
Allongée sur le lit
Je ne peux pas fermer l'oeil
Est-ce qu'il est tout seul
Ou avec une fille?
Je me sens si seule
J'étouffe à force ça m'épuise

Cette fois ci ça suffit, oh
Ce soir on ne va pas se louper
Tu m'as prise pour une idiote
Aucun respect pour notre couple
Cette fois ci ça suffit, oh
Ce soir on ne va pas se louper
Tu m'as prise pour une idiote

Bàyyil li ngay def, li ngay def
Li ngay def, li ngay def, li ngay def
Bàyyil li ngay def, li ngay def
Li ngay def, li ngay def, li ngay def

Man lu ma def
Ba dàll ci ku mel ni
Bëgg sëy tax
Ma dàll ci ku mel ni
Bu guddi jote nga bàyyi ma
Maa ngi ci kër gi fale woo ma
Gisuma ndeye, gisuma baay
Nga wétal ma

Bàyyil li ngay def
Bàyyil li ngay def
(Li ngay def, li ngay def, li ngay def)
Bàyyil li ngay def
Bàyyil li ngay def

Bàyyil li ngay def, li ngay def
Li ngay def, li ngay def, li ngay def
Bàyyil li ngay def, li ngay def
Li ngay def, li ngay def, li ngay def

Sem Escolha

Eu sinto que ele vai me deixar doente
Ele nunca está presente
Todas as noites, ele refaz a vida dele
Eu me arrumo e me arrumo toda bonita para ele
Mas não tem ninguém, não tem ninguém

É meia-noite
Eu olho cada minuto
Deitada na cama
Não consigo fechar os olhos
Será que ele está sozinho
Ou com outra garota?
Me sinto tão sozinha
Estou sufocando, isso me esgota

Dessa vez chega, oh
Hoje à noite não vamos errar
Você me tomou por idiota
Nenhum respeito pelo nosso relacionamento
Dessa vez chega, oh
Hoje à noite não vamos errar
Você me tomou por idiota

Não tenho escolha, não tenho escolha
Não tenho escolha, não tenho escolha, não tenho escolha
Não tenho escolha, não tenho escolha
Não tenho escolha, não tenho escolha, não tenho escolha

Estou cansada de sempre ouvir suas conversas fiadas
Não há ações, só palavras
Sim, eu digo que você não me ama
Não nos entendemos
Você não está cumprindo seu papel

Estou cansada de você não me ouvir
Não há ações, só palavras
Você responde que me ama
Que eu tenho um problema
Que você está desempenhando bem o seu papel

É meia-noite
Eu olho cada minuto
Deitada na cama
Não consigo fechar os olhos
Será que ele está sozinho
Ou com outra garota?
Me sinto tão sozinha
Estou sufocando, isso me esgota

Dessa vez chega, oh
Hoje à noite não vamos errar
Você me tomou por idiota
Nenhum respeito pelo nosso relacionamento
Dessa vez chega, oh
Hoje à noite não vamos errar
Você me tomou por idiota

Não tenho escolha, não tenho escolha
Não tenho escolha, não tenho escolha, não tenho escolha
Não tenho escolha, não tenho escolha
Não tenho escolha, não tenho escolha, não tenho escolha

Eu não tenho escolha
Estou cansada de esperar por você
Estou farta disso
Não aguento mais esperar por você
Você me deixa louca
Você me deixa louca
Eu te disse


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Viviane Chidid e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção