Tradução gerada automaticamente
Surprise (part. Zeyna Ndour e Phillipe Ndour)
Viviane Chidid
Surprise (part. Zeyna Ndour e Phillipe Ndour)
Dañ ma yee surprise ma
Ne nañu ma lu bees la
Pa Phillipe ak Ze duma seen moroom de yéen
Damay nelaw bàyyileen ma
Génnaleen ci néeg bi
Pa Phillipe ak Zey shëtetët lakkale ngeen
Phillipe yokk na fiit, Zeyna ne na day way
Xaaral ma génn kër gi doo ma ray
Tay dal fi ngeen gënaat, man de joometina
Ayca wayal ma dégg doomu Viviane
Toogal déglu ma!
Toogal déglu ma!
Ouh, ouh
La-la-lan la, ay foo laa ko jàppe
Tiit nga mbadu danga jaaxle
Danga mel ni ku choqué te ci sa doom ma
Xam na yaa ngi naan sa xel, non non du Zeyna
Maman, tay joomi nga
Du lu metti su ñu def ko dara mënu fe ñaaw
Ay foo rekk didi bége dindi stress bi now
Yaa ñu may fiit, doole ñu ne sa ginnaaw
Maman
Sa lakkale (ñëw na)
Let me take it (over)
Sa naqar (over)
My love for you
Sa xarit bi ñëw na
My mama big ballin'
And she ridin' in a rover
Sunu famille peace la
Dundu happiness la
Fowak samay doom
Joxleen lu leen neex ci man
Loo leen bëgg bëgg naa ko
Yeenay sama life man
Pa Phillipe ak Ze surprise bi man neex na ma
Lu juge ci xol dafay dellu ci xol
Xaaral ma batré leen li ma yor
Tay dal fi ngeen génaat man de jometina
Ayca wayal ma dégg doomu Viviane
Toogal déglu ma!
Toogal déglu ma!
Ouh, ouh
Surpresa (part. Zeyna Ndour e Phillipe Ndour)
Dañ ma yee surpresa ma
Eu não esperava isso
Para Phillipe e Ze, eles me surpreenderam
Deixe-me agradecer
Eles são incríveis
Para Phillipe e Zey, eles fizeram isso acontecer
Phillipe está incrível, Zeyna também está no caminho
Eles me mostraram o verdadeiro amor
Não há palavras para agradecer, estou emocionado
Eles são como Viviane
Me surpreenderam!
Me surpreenderam!
É, é
La-la-lan la, oh, que surpresa
Eles me deixaram sem palavras
Estou chocado com o que fizeram por mim
Eu não consigo acreditar, não, não, Zeyna
Mãe, estou tão feliz
Com o apoio que você me dá, posso enfrentar qualquer coisa
Só de pensar nisso, o estresse some
Você é incrível, sempre me apoiando
Mãe
Seu apoio (é tudo)
Deixe-me assumir (o controle)
Seu amor por mim
É tudo que eu preciso
Minha mãe é incrível
E ela está dirigindo um rover
Nossa família em paz
Com felicidade
Aproveitando a vida
Aproveitando cada momento juntos
Nossa vida é tão boa
Graças a Phillipe e Ze, eles me surpreenderam
Não julgue o livro pela capa
Eles mostraram o verdadeiro amor
Não há palavras para agradecer, estou emocionado
Eles são como Viviane
Me surpreenderam!
Me surpreenderam!
É, é
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Viviane Chidid e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: