Tradução gerada automaticamente
Zoné (part. Barack Adama)
Viviane Chidid
Zoné (part. Barack Adama)
Soo xamoon ne ma zoné
Su kër doon école awma ci classe
Ci mbedd bi laay jànge
Ba sama xël ñëw na soxlawul das
Ba may nekk guné
Mbour tukkulër ba Grand Dakar Fass
Man dem naa ci fu ne
La tête dans les nuages et les pieds sur le bitume
Lu-lu ne laa gis ba-bànneex ak diis
Lu-lu ne laa gis terewul Vivi jàpp te bàyyi
Fi ma jar ba yeksi fii
Yombul waye jombul doomu adama
Je n'aime pas le jour je ne vie que la night
Soo xamoon ne ma zoné
Su kër doon école awma ci classe
Ci mbedd bi laay jànge
Ba sama xël ñëw na soxlawul das
Ba may nekk guné
Mbour tukkulër ba Grand Dakar Fass
Man dem naa ci fu ne
La tête dans les nuages et les pieds sur le bitume
[Barack Adama]
Wooh wooh wooh wooh wooh
Yaay boy a taffée sans arrêt du lundi au lundi
Wooh wooh wooh wooh wooh
Et le daron a fait pareil sans profiter de la vie
All eyes on me, je veux tourner
Je veux conquérir le monde dans la mif' on est nombreux
Wouwou j'ai zoné dans les rues maintenant me voilà
Anhan j'ai zoné dans les rues maintenant me voilà yaye booy
Man sama life fi la musique bi jël deinthieu
Te gore na ba tijil maa ay buntu
Ku ñakk jëriñu man duma rëccu
Ku nekk ci kanam dotoo tala geestu
Bëggeel doomu adama
Indi na Viviane ak Barack Adama
Amul frontière!
Zoné (part. Barack Adama)
Só sonho na minha zona
Minha casa é a escola, aqui na classe
Neste bairro onde cresci
Na minha pele, sinto o calor da rua
Mas eu sei quem eu sou
Mbour, Tukkulër, Grand Dakar Fass
Eles me conhecem na rua
Com a cabeça nas nuvens e os pés no asfalto
Eu não gosto do dia, só vivo a noite
Só sonho na minha zona
Minha casa é a escola, aqui na classe
Neste bairro onde cresci
Na minha pele, sinto o calor da rua
Mas eu sei quem eu sou
Mbour, Tukkulër, Grand Dakar Fass
Eles me conhecem na rua
Com a cabeça nas nuvens e os pés no asfalto
[Barack Adama]
Wooh wooh wooh wooh wooh
Garoto, trabalhei sem parar de segunda a segunda
Wooh wooh wooh wooh wooh
E meu pai fez o mesmo sem aproveitar a vida
Todos os olhos em mim, quero brilhar
Quero conquistar o mundo, na família somos muitos
Wouwou, eu zonava nas ruas, agora estou aqui
Anhan, eu zonava nas ruas, agora estou aqui, garoto
Minha vida está na música, é o que me faz vibrar
Mesmo que me critiquem, não me importo
Eu não sigo o rebanho, faço meu próprio caminho
Estou aqui, com a minha equipe, sempre em movimento
Respeito, garoto
Viviane e Barack Adama
Sem fronteiras!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Viviane Chidid e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: