Breathless (브레스리스)

Sem Fôlego

Breathless (브레스리스)

Sou sexy, é fantasia
I’m sexy so fantasy
I’m sexy so fantasy
(nan seksihago hwansangjeogiya)
(난 섹시하고 환상적이야)
(nan seksihago hwansangjeogiya)
Você me deixa sem fôlego
넌 숨차고 a be out of breath
neon sumchago a be out of breath
(sumi makhyeo)
(숨이 막혀)
(sumi makhyeo)

A pressão vem, seu coração tá acelerado
눈이 내게 오고 네 심장은 뛰고 있고
nungireun naege ogo ni simjangeun ttwigo itgo
Meu cabelo tá bagunçado e a noite tá animada
머리가 복잡하고 흥분되는 오늘밤
meoriga bokjaphago heungbundoeneun oneulbam
Hoje à noite, hoje à noite (hoje à noite)
오늘밤 tonight 오늘밤 tonight (오늘밤)
oneulbam tonight oneulbam tonight (oneulbam)
Você me vê, você me deixa sem fôlego
날 보는 너는 숨이 막혀
nal boneun neoneun sumi makhyeo
Hoje à noite
오늘밤 tonight
oneulbam tonight

Sem fôlego, sem fôlego, sem fôlego
Breathless, breathless, breathless
Breathless, breathless, breathless
(sumi makhyeo)
(숨이 막혀)
(sumi makhyeo)
Você me vê, você me deixa sem fôlego
날 보는 너는 숨이 막혀
nal boneun neoneun sumi makhyeo
Sem fôlego, sem fôlego, sem fôlego
Breathless, breathless, breathless
Breathless, breathless, breathless
(sumi makhyeo)
(숨이 막혀)
(sumi makhyeo)
Hoje à noite
오늘밤 tonight
oneulbam tonight
(hoje à noite)
(오늘밤)
(oneulbam)

Sou sexy, melhor que você
I’m sexy better than you
I’m sexy better than you
(nan neoboda seksihae)
(난 너보다 섹시해)
(nan neoboda seksihae)

Na sua frente, eu apareço
니 앞에 내가 나타나
ni ape naega natana
Teu ar me atrai
니 숨을 조인다
ni sumeul joinda
Teu jeito me deixa sem fôlego
니 상태는 be out of breath
ni sangtaeneun be out of breath
(sumi makhyeo)
(숨이 막혀)
(sumi makhyeo)
Você, que me olha, não consegue se controlar
나와 눈이 마주친 너는 정신 못 차려
nawa nuni majuchin neoneun jeongsin mot charyeo
Teu hoje à noite é tudo pra mim
니 오늘밤은 나에게 다 맞겨
ni oneulbameun naege da matgyeo

Vem, vem, me segue, corre comigo
따라 따라 나를 따라와 봐 running me
ttara ttara nareul ttarawa bwa running me
(dallyeowa)
(달려와)
(dallyeowa)
Rarirari, siga meu coração
라리라리 내 마음을 따라와 봐
rarirari nae maeumeul ttarawa bwa
Se você quer enlouquecer, me olha aqui do seu lado
미친 듯이 놀고 싶다면 내 옆에서 봐봐
michin deusi nolgo sipdamyeon nae yeope buteo bwabwa
Olha aqui do seu lado, oh
내 옆에서 노라 oh
nae yeope buteo nora oh
Hoje à noite (hoje à noite)
오늘밤 tonight (오늘밤)
oneulbam tonight (oneulbam)

Eu sou tão incrível, vem me ver
내가 너무 멋져 나를 쳐다봐
naega neomu meotjyeo nareul chyeodabwa
Mas você só sonha
그런데 꿈은 틀려
geureoda gumeong tturlyeo
Se jogando, você me faz querer
틀어지게 너는 나를 쳐다봐
tturheojige neoneun nareul chyeodabwa
Mas você é meu estilo
그런데 내 모습은
geureoda nae moseube

Sem fôlego, uh uh uh
숨이 막히지 uh uh uh
sumi makhiji uh uh uh
Sem fôlego, uh uh uh
숨이 막혀 uh uh uh
sumi makhyeo uh uh uh
Dizendo que me quer, vem pra mim
쳐다본다고 뭐가 나에게 다가와 봐
chyeodabondago mwoga naoni naege dagawa bwa
Você tá sem fôlego, eu vou te pegar
넌 숨이 막힌다 내가 조여 간다
neon sumi makhinda naega joyeo ganda
Hoje à noite eu vou te levar
오늘밤은 내가 널 데려간다
oneulbameun naega neol deryeoganda
Fica pronta, agora eu vou
준비하고 있어봐 이젠 너에게
junbihago isseobwa ijen neoege
Te mostrar o mundo
지옥을 보여 줄게
jiogeul boyeo julge
Hoje à noite (hoje à noite)
오늘밤 tonight (오늘밤)
oneulbam tonight (oneulbam)

Sem fôlego, sem fôlego, sem fôlego
Breathless, breathless, breathless
Breathless, breathless, breathless
(sumi makhyeo)
(숨이 막혀)
(sumi makhyeo)
Você me vê, você me deixa sem fôlego
날 보는 너는 숨이 막혀
nal boneun neoneun sumi makhyeo
Sem fôlego, sem fôlego, sem fôlego
Breathless, breathless, breathless
Breathless, breathless, breathless
(sumi makhyeo)
(숨이 막혀)
(sumi makhyeo)
Hoje à noite (hoje à noite)
오늘밤 tonight (오늘밤)
oneulbam tonight (oneulbam)

ririllari uh uh uh ririllari uh uh uh
리릴라리 uh uh uh 리릴라리 uh uh uh
ririllari uh uh uh ririllari uh uh uh
ririllari uh uh uh
리릴라리 uh uh uh
ririllari uh uh uh
Você me quer como eu quero você (neon nal wonhae)
You want me like me (넌 날 원해)
You want me like me (neon nal wonhae)
ririllari uh uh uh ririllari uh uh uh
리릴라리 uh uh uh 리릴라리 uh uh uh
ririllari uh uh uh ririllari uh uh uh
ririllari uh uh uh
리릴라리 uh uh uh
ririllari uh uh uh