Transbordando

Overflow

Mm, o relógio marca quatro horas
Mm, 시계는 four o'clock
Mm, sigyeneun four o'clock
Meus olhos se abrem como se isso já fosse rotina
눈이 떠져 익숙한 듯
nuni tteojyeo iksukan deut
Desde quando
언제부터인지
eonjebuteoinji
Comecei a seguir os seus hábitos?
네 routine에 따라가
ne routinee ttaraga
Ainda, ainda
아직 아직도 난
ajik ajikdo nan
Acordo em manhãs tardias sem sentido algum
의미 없는 늦은 아침을 맞고
uimi eomneun neujeun achimeul matgo
E passo o dia inteiro, como uma criança
종일 아이처럼
jong-il aicheoreom
Esperando por você, que nunca vem
난 오지 않는 널 기다려
nan oji anneun neol gidaryeo

Isso tudo é mentira, como uma dor de amor
It's all lie, 마치 love pain
It's all lie, machi love pain
Será que foi só um momento de ilusão, como um sonho ao meio-dia?
한낮의 꾸던 환상 같은 찰나였나
hannajui kkudeon hwansang gateun challayeonna
Não se preocupe, mm
신경 쓰지 말아, mm
sin-gyeong sseuji mara, mm

Transbordando, ooh-ooh, oh
Overflow, ooh-ooh, oh
Overflow, ooh-ooh, oh
Meu coração que derramei transbordou demais
쏟아부은 맘이 넘쳐서
ssodabueun mami neomchyeoseo
Transbordando, ooh-ooh, oh
Overflow, ooh-ooh, oh
Overflow, ooh-ooh, oh
Será que agora estou sofrendo com as consequências?
후유증에 나 괴로울 뿐이니?
huyujeung-e na goeroul ppunini?
Você não se importa
넌 never mind
neon never mind
Mas será que isso não é o que chamam de amar? Eu amo isso
이 또한 사랑하는 중이 아닐까요, I love it
i ttohan saranghaneun jung-i anilkkayo, I love it
Transbordando, ooh-ooh, oh
Overflow, ooh-ooh, oh
Overflow, ooh-ooh, oh
Você e eu transbordando um no outro (mm)
너와 내가 넘치게 흘러서 (mm)
neowa naega neomchige heulleoseo (mm)

Seja de dia ou no meio da madrugada, sem aviso algum
낮이든 새벽이든 시도 때도 없이
najideun saebyeogideun sido ttaedo eopsi
Eu corro atrás das lembranças que tremulam na minha mente
일렁이는 잔상에 run
illeong-ineun jansang-e run
Até ontem à noite, mesmo nos sonhos, eu fui atormentada por você
어젯밤엔 꿈속에서조차 시달려
eojetbamen kkumsogeseojocha sidallyeo
Por favor, venha me buscar
어서 날 데리러 와 줘
eoseo nal derireo wa jwo

Isso tudo é mentira, como uma dor de amor
It's all lie, 마치 love pain
It's all lie, machi love pain
Será que foi só um momento de ilusão, como um sonho ao meio-dia?
한낮의 꾸던 환상 같은 찰나였나
hannajui kkudeon hwansang gateun challayeonna
Não se preocupe, mm
신경 쓰지 말아, mm
sin-gyeong sseuji mara, mm

Transbordando, ooh-ooh, oh
Overflow, ooh-ooh, oh
Overflow, ooh-ooh, oh
Meu coração que derramei transbordou demais
쏟아부은 맘이 넘쳐서
ssodabueun mami neomchyeoseo
Transbordando, ooh-ooh, oh
Overflow, ooh-ooh, oh
Overflow, ooh-ooh, oh
Será que agora estou sofrendo com as consequências?
후유증에 나 괴로울 뿐이니?
huyujeung-e na goeroul ppunini?
Você não se importa
넌 never mind
neon never mind
Mas será que isso não é o que chamam de amar? Eu amo isso
이 또한 사랑하는 중이 아닐까요, I love it
i ttohan saranghaneun jung-i anilkkayo, I love it
Transbordando, ooh-ooh, oh
Overflow, ooh-ooh, oh
Overflow, ooh-ooh, oh
Você e eu transbordando um no outro (mm)
너와 내가 넘치게 흘러서 (Mm)
neowa naega neomchige heulleoseo (Mm)

Sim, eu estou bem
그래 I'm fine
geurae I'm fine
(Doom-do-di-do-di-do-di-do-day)
(Doom-do-di-do-di-do-di-do-day)
(Doom-do-di-do-di-do-di-do-day)
Não se importa
Never mind
Never mind
(Da-di-do-pi-do-pi-do-pi-doo-doo-doo-do-pi-do-pi-day)
(Da-di-do-pi-do-pi-do-pi-doo-doo-doo-do-pi-do-pi-day)
(Da-di-do-pi-do-pi-do-pi-doo-doo-doo-do-pi-do-pi-day)

Você faz parecer que existe algo entre nós
뭔가 있는 듯이 기대하게
mwon-ga inneun deusi gidaehage
E então desaparece sem dizer nada
하고 툭 사라져 버려
hago tuk sarajyeo beoryeo
Agora já não somos nada
이제 아무 사이 아닌데
ije amu sai aninde
Mas por que eu continuo pensando em você em segredo?
왜 자꾸 널 떠올려 몰래
wae jakku neol tteoollyeo mollae

Seja de dia ou no meio da madrugada, sem aviso algum
낮이든 새벽이든 시도 때도 없이
najideun saebyeogideun sido ttaedo eopsi
Eu corro atrás das lembranças que tremulam na minha mente
일렁이는 잔상에 run
illeong-ineun jansang-e run
Até ontem à noite, mesmo nos sonhos, eu fui atormentada por você
어젯밤엔 꿈속에서조차 시달려
eojetbamen kkumsogeseojocha sidallyeo
Por favor, venha me buscar
빨리 날 데리러 와 줘
ppalli nal derireo wa jwo

Transbordando, ooh-ooh, oh
Overflow, ooh-ooh, oh
Overflow, ooh-ooh, oh
Meu coração que derramei transbordou demais
쏟아부은 맘이 넘쳐서
ssodabueun mami neomchyeoseo
Transbordando, ooh-ooh, oh
Overflow, ooh-ooh, oh
Overflow, ooh-ooh, oh
Será que agora estou sofrendo com as consequências?
후유증에 나 괴로울 뿐이니?
huyujeung-e na goeroul ppunini?
Você não se importa
넌 never mind
neon never mind
Mas será que isso não é o que chamam de amar? Eu amo isso
이 또한 사랑하는 중이 아닐까요, I love it
i ttohan saranghaneun jung-i anilkkayo, I love it
Transbordando, ooh-ooh, oh
Overflow, ooh-ooh, oh
Overflow, ooh-ooh, oh
Você e eu transbordando um no outro
너와 내가 넘치게 흘러서
neowa naega neomchige heulleoseo