SIESTA

SIESTA

SIESTA

Ayy
Ayy
Ayy
Baby, você é minha soneca
Baby, you're my siesta
Baby, you're my siesta
Oh, não, não
Oh, no, no
Oh, no, no
Baby, você é minha soneca
Baby, you're my siesta
Baby, you're my siesta

Acordando com o calor do verão
뜨거워진 한여름의 나젠
tteugeowojin hanyeoreumui najen
Preciso de você pra refrescar
여름을 식힐 휴식이 필요해
yeoreul sikil hyusigi pillyohae
A tensão que me envolve, a paixão que explode
나를 한해져 가는 tension, 더위에 잊혀진 passion
nareunhaejyeo ganeun tension, deowie ichyeojin passion
Um dia de verão que voltou, ooh, woah
다시 돌아온 summer day, ooh, woah
dasi doraon summer day, ooh, woah

O sol brilhando entre as estrelas
태양이 shining 다라오는 사이
taeyangi shining daraoreun sai
O mundo gira ao nosso redor
너리게 흐르는 세상
neurige heureuneun sesang
Você vem e traz a luz do sol
어느새 다가와 햇살을 가려주는 너
eoneusae dagawa haetsareul garyeojuneun neo
Baby, você é minha, você é minha soneca
Baby, you're my, you're my siesta
Baby, you're my, you're my siesta

Ah, ah, ah, ah, me abrace
Ah, ah, ah, ah, 네 품에 안겨
Ah, ah, ah, ah, ne pume angyeo
Ah, ah, ah, ah, quero dormir
Ah, ah, ah, ah, 잠들고 싶어
Ah, ah, ah, ah, jamdeulgo sipeo
Abaixo daquelas estrelas, sonhando acordado
그늘 아래 달디단 꿈을 꿔
geuneul arae daldidan kkumeul kkwo
Nesse momento que não quero que acabe
깨어지려는 이 순간
kkaegi sileun i sungan

Ooh, woah, woah, woah, woah, woah, é
Ooh, woah, woah, woah, woah, woah, yeah
Ooh, woah, woah, woah, woah, woah, yeah
Baby, você é minha, você é minha soneca
Baby, you're my, you're my siesta
Baby, you're my, you're my siesta
Ooh, woah, woah, woah, woah, woah, é
Ooh, woah, woah, woah, woah, woah, yeah
Ooh, woah, woah, woah, woah, woah, yeah
Eu e você juntos
너와 나 둘이서
neowa na duriseo
Ooh, woah, woah, woah, woah, woah, é
Ooh, woah, woah, woah, woah, woah, yeah
Ooh, woah, woah, woah, woah, woah, yeah
Baby, você é minha, você é minha soneca
Baby, you're my, you're my siesta
Baby, you're my, you're my siesta
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
É como um feriado
It's like a holiday
It's like a holiday

Com o cheiro fresco, caio no sono
시원한 향기 속에 단잠에 빠지고 해
siwonhan hyanggi soge danjame ppajigon hae
Gotas de suor, sem perceber, me envolvem
열기마저 drop, drop, 네 숨결로 아무도 몰래 날 속삭이듯
yeolgimajeo drop, drop, ne sumgyeollo amudo mollae nal soksagideut
Como o vento que sopra, atravessando o mar azul
푸른 바다 넘어서 내게로 부르는 바람 같아
pureun bada neomeo naegero bureooneun baram gata
Você sorri pra mim, ooh
넌 날 미소 짓게 해, ooh
neon nal miso jitge hae, ooh

O sol brilhando entre as estrelas
태양이 shining 다라오는 사이
taeyangi shining daraoreun sai
O mundo gira ao nosso redor
너리게 흐르는 세상
neurige heureuneun sesang
Hoje também vem e me faz esquecer
오늘도 다가와 열기를 식혀주는 너
oneuldo dagawa yeolgireul sikyeojuneun neo
Baby, você é minha, você é minha soneca
Baby, you're my, you're my siesta
Baby, you're my, you're my siesta

Ah, ah, ah, ah, me abrace
Ah, ah, ah, ah, 네 품에 안겨
Ah, ah, ah, ah, ne pume angyeo
Ah, ah, ah, ah, quero dormir
Ah, ah, ah, ah, 잠들고 싶어
Ah, ah, ah, ah, jamdeulgo sipeo
Abaixo daquelas estrelas, sonhando acordado
그늘 아래 달디단 꿈을 꿔
geuneul arae daldidan kkumeul kkwo
Nesse momento que não quero que acabe
깨어지려는 이 순간
kkaegi sileun i sungan

Oh, sem fim, essa jornada de verão (verão)
Oh, 끝도 없이 길어진 이 여름의 나지 (나지)
Oh, kkeutdo eopsi gireojin i yeoreumui naji (naji)
Estou tão feliz
난 가장 설레
nan gajang seolle
Você vem de novo, tão doce
넌 또다시 속상녀와 달콤하게
neon ttodasi soksangnyeo wa dalkomhage
Baby, você é minha, você é minha soneca
Baby, you're my, you're my siesta
Baby, you're my, you're my siesta

Ah, ah, ah, ah, me abrace (ooh, ooh-ooh)
Ah, ah, ah, ah, 네 품에 안겨 (ooh, ooh-ooh)
Ah, ah, ah, ah, ne pume angyeo (ooh, ooh-ooh)
Ah, ah, ah, ah, quero dormir (ah-ah)
Ah, ah, ah, ah, 잠들고 싶어 (ah-ah)
Ah, ah, ah, ah, jamdeulgo sipeo (ah-ah)
Abaixo daquelas estrelas, sonhando acordado
그늘 아래 달디단 꿈을 꿔
geuneul arae daldidan kkumeul kkwo
Nesse momento que não quero que acabe
깨어지려는 이 순간
kkaegi sileun i sungan

Ooh, woah, woah, woah, woah, woah, é
Ooh, woah, woah, woah, woah, woah, yeah
Ooh, woah, woah, woah, woah, woah, yeah
Baby, você é minha, você é minha soneca
Baby, you're my, you're my siesta
Baby, you're my, you're my siesta
Ooh, woah, woah, woah, woah, woah, é
Ooh, woah, woah, woah, woah, woah, yeah
Ooh, woah, woah, woah, woah, woah, yeah
Eu e você juntos
너와 나 둘이서
neowa na duriseo
Ooh, woah, woah, woah, woah, woah, é
Ooh, woah, woah, woah, woah, woah, yeah
Ooh, woah, woah, woah, woah, woah, yeah
Baby, você é minha, você é minha soneca
Baby, you're my, you're my siesta
Baby, you're my, you're my siesta
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
É como um feriado
It's like a holiday
It's like a holiday