Escape

Escapar

Escape

Por algum motivo, sempre te achei insuportável
나는 네가 왠지 부담스러웠어
Nan nega waenji budamseureowosseo
Não tenho confiança pra ficar ao seu lado pra sempre
네 곁에서 영원할 자신 없어
Ne gyeoteseo yeongwonhal jasin eopseo
Teria sido melhor se tivesse dúvidado de mim
차라리 날 의심해줘
Charari nal uisimhaejwo
Quando vejo você me observar calmamente
지금시 날 바라보는 널 보면
Jigeusi nal baraboneun neol bomyeon
Meus ombros ficam pesados
얼떡에가 무거워져
Eokkaega mugeowojyeo
Parece que você me olha
넌 내게 많은 것을
Neon naege manheun geoseul
Como se esperasse e desejasse muito de mim
기대하고 바라는 듯해 보여
Gidaehago baraneun deushae boyeo
E isso me deixa louco
그게 날 미치게 하는 건데
Geuge nal michige haneun geonde
Acho que você não sabe o que sinto e penso
넌 모르나 봐 내 맘과 생각들
Neon moreuna bwa nae mamgwa saenggakdeul
Aparentemente você não tem ideia
가늠초자 할 수 없나 봐
Ganeumjocha hal su eopsna bwa

As memórias que tivemos
지나온 추억들이
Jinaon chueokdeuri
Do passado não significa nada pra mim
내게 별다른 의미가 있지는 않아
Naege byeoldareun uimiga issjineun anha
Não estou dizendo
널 사랑한 시간들이
Neol saranghan sigandeuri
Que o tempo que te amava foi uma mentira
거짓이었다는 말은 아니지만
Geojisieossdaneun mareun anijiman

Eu não sei, garota
I don’t know girl
I don’t know girl
Só quero me libertar de você, yeah
널 벗어나고 싶어 yeah
Neol beoseonago sipeo yeah
Eu não sei, mas
I don’t know but
I don’t know but
Eu quero acabar com tudo isso
전부 다 내려놓고 싶어
Jeonbu da naeryeonohgo sipeo

Vou ir embora, irei te dar as costas
나는 떠나버릴 거야 널 등지고
Nan tteonabeoril geoya neol deungjigo
Eu vou fugir, te deixar de lado definitivamente
도망쳐버릴 거야 널 버리고
Domangchyeobeoril geoya neol beorigo
E não olhar para trás
뒤도 절대로 보지 않고
Dwido jeoldaero boji anhgo
Eu vou fugir, eu vou fugir
Imma runaway Imma runaway
Imma runaway Imma runaway
Eu vou fugir, eu vou fugir, baby
Imma runaway runaway baby
Imma runaway runaway baby

Para mim, muitas coisas foram difíceis de lidar
여러 가지가 무겁고 벅어웠어
Yeoreo gajiga mugeopgo beogeowosseo
Tenho medo de ser destruído mais ainda
내가 더 망가질까 봐
Naega deo manggajilkka bwa
Então, eu deixo você de lado e fujo
널 버리고 도망쳐 난
Neol beorigo domangchyeo nan
Eu sou irresponsável e egoísta
책임감 없고 이기적 그게 나야
Chaegimgam eopsgo igijeok geuge naya
Sou mesquinho e covarde
치사하고 용기도 없어
Chisahago yonggido eopseo
Tudo que você diz é verdade
그래그래 네 말이 맞아 다
Geuraegeurae ne mari maja da
Eu me importei mais
나는 너의 상처보다
Nan neoui sangcheoboda
Mais com meu alívio que com sua dor
내 희련함이 먼저여서
Nae huryeonhami meonjeoyeoseo
Então, gradualmente se tornou insuportável
점차 네가 걸 거쳐서
Jeomcha nega geol geochyeoseo
E perdeu seu senso de vergonha
양심 따위 다 내다 버려서
Yangsim ttawi da naeda beoryeoseo
Minha felicidade foi mais clara em meus olhor do que sua preocupação
네 걱정보단 내 행복이 눈에 환해서
Ne geokjeongbodan nae haengbogi nune hwonhaeseo
Eu escolhi ser um babaca sem pensar duas vezes
한치 고민도 없이 못날길 선택했어
Hanchi gomindo eopsi mosnagil seontaekhaesseo

Eu não sei, garota
I don’t know girl
I don’t know girl
Só quero me libertar de você
널 벗어나고 싶어 yeah
Neol beoseonago sipeo yeah
Eu não sei, mas
I don’t know but
I don’t know but
Eu quero acabar com tudo isso
전부 다 내려놓고 싶어
Jeonbu da naeryeonohgo sipeo

Vou ir embora, irei te dar as costas
나는 떠나버릴 거야 널 등지고
Nan tteonabeoril geoya neol deungjigo
Eu vou fugir, te deixar de lado definitivamente
도망쳐버릴 거야 널 버리고
Domangchyeobeoril geoya neol beorigo
E não olhar para trás
뒤도 절대로 보지 않고
Dwido jeoldaero boji anhgo
Eu vou fugir, eu vou fugir
Imma runaway Imma runaway
Imma runaway Imma runaway
Eu vou fugir, eu vou fugir, baby
Imma runaway runaway baby
Imma runaway runaway baby

Eu-eu-eu-eu estava louco para escapar
I I I I was eager to escape
I I I I was eager to escape
Eu-eu-eu-eu estava louco para escapar
I I I I was eager to escape
I I I I was eager to escape
Eu-eu-eu-eu estava louco para escapar
I I I I was eager to escape
I I I I was eager to escape
Eu-eu-eu-eu estava louco para escapar
I I I I was eager to escape
I I I I was eager to escape

Eu fui covarde, não fui como eu mesmo
비겁하고 참 나답지 못했지만
Bigeophago cham nadapji moshaessjiman
Mas eu, eu queria me libertar de você
난 난 널 난 널 벗어나고 싶었어 예
Nan nan neol nan neol beoseonago sipeosseo ye
Eu foi um covarde e te magoei
비겁하고 상처를 내게 줬지만
Bigeophago sangcheoreul naege jwossjiman
Mas, se me visse assim
아마 넌 이런 날 보면
Ama neon ireon nal bomyeon

Provavelmente teria me deixado primeiro
네가 떠났을 거야
Nega tteonasseul geoya
Vou ir embora, irei te dar as costas
난 떠나버릴 거야 널 등지고
Nan tteonabeoril geoya neol deungjigo
Eu vou fugir, te deixar de lado definitivamente
도망쳐버릴 거야 널 버리고
Domangchyeobeoril geoya neol beorigo
E não olhar para trás
뒤도 절대로 보지 않고
Dwido jeoldaero boji anhgo
Eu vou fugir, eu vou fugir
Imma runaway Imma runaway
Imma runaway Imma runaway
Eu vou fugir, eu vou fugir, baby
Imma runaway runaway baby
Imma runaway runaway baby

Eu-eu-eu-eu estava louco para escapar
I I I I was eager to escape
I I I I was eager to escape
Eu-eu-eu-eu estava louco para escapar
I I I I was eager to escape
I I I I was eager to escape
Eu-eu-eu-eu estava louco para escapar
I I I I was eager to escape
I I I I was eager to escape
Eu-eu-eu-eu estava louco para escapar
I I I I was eager to escape
I I I I was eager to escape

Vou fugir, vou fugir, vou fugir
Runaway runaway runaway
Runaway runaway runaway
Vou fugir, vou fugir, vou fugir
Runaway runaway runaway
Runaway runaway runaway
Vou fugir, vou fugir
Runaway runaway
Runaway runaway