My Mona Lisa

Minha Mona Lisa

My Mona Lisa

Minha Mona Lisa! Minha Mona Lisa!My Mona Lisa! My Mona Lisa!
Eu varri as paredes em busca de uma virgem.I swept the walls in pursuit of a virgin girl.
Minha Mona Lisa! Minha Mona Lisa!My Mona Lisa! My Mona Lisa!
Eu deixei Nossa Senhora por um vislumbre desta garotaI left Madonna for a glimpse of this manly girl.

Andei além do vigiaWalk past the watchman.
Corri além das fontes.Run past the fountains.
Olá pequena criançaHello little children.
Sorria para as câmeras.Smile at the cameras.
Não esqueça sua aspirina.Don't forget your aspirin.
Você pode fazer isso acontecer.You could make this happen.
Podemos fazer isso acontecer.We can make this happen.

Fique comigo.Stay with me
Se quiser esconder seu rosto,if you wish to hide your face,
Se quiser passar seus diasif you wish to spend your days
Olhando para fora da minha janela.staring out my window.

Você deveria tomar uma aspirina.You should take an aspirin.
Logo teremos nossa mansão.Soon we'll have our mansion.
Ninguém pensa que é roubada,No one thinks it's stolen,
Mesmo se for roubada.even if it's stolen.
Deveríamos nos mudar para a Bélgica,We should move to Belgium,
Talvez até Londres.maybe even London.
Onde diabos é Londres?!Where the hell is London,
Nunca ouvi falar de LondresI never heard of London

Fique comigoStay with me
Se quiser esconder seu rosto,if you wish to hide your face,
Se quiser passar seus diasif you wish to spend your days
Olhando para fora da minha janela.staring out my window.

Minha Mona Lisa! Minha Mona Lisa!My Mona Lisa! My Mona Lisa!
Eu varri as paredes em busca de uma virgem.I swept the walls in pursuit of a virgin girl.
Minha Mona Lisa! Minha Mona Lisa!My Mona Lisa! My Mona Lisa!
Deixei Nossa Senhora por um vislumbre desta garotaI left Madonna for a glimpse of this manly girl.