Катерина (Katerina)

Katerina

Катерина (Katerina)

Katerina, Katya, Katerina
Катерина, Катя, Катерина
Katerina, Katya, Katerina
Tudo em você, tudo em você, pra mim
Всё в тебе, ну всё в тебе, по мне
Vsyo v tebe, nu vsyo v tebe, po mne
Você é como uma árvore de Natal, com um real e cinquenta
Ты как ёлка стоишь, рупь с полтиной
Ty kak yolka stoish', rup' s poltinoy
Se eu te enfeitar, você vai valorizar
Нарядить, поднимешься в цене
Naryadit', podnimesh'sya v tsene

Eu vou te vestir de pano e veludo
Я тебя одену в пан и бархат
Ya teba odenu v pan i barkhat
Em mil pedaços, e juro por Deus, olha
В пух и прах, и богу душу, вот
V pukh i prakh, i bogu dushu, vot
Você vai ficar tão boa quanto a Tamarka
Будешь ты не хуже, чем Тамарка
Budesh' ty ne khuzhe, chem Tamarka
Que eu tirei a vida no ano passado
Что лишил я жизни прошлый год
Chto lishil ya zhizni proshlyy god

Não tenha medo, Katya, Katerina
Ты не бойся, Катя, Катерина
Ty ne boy'sya, Katya, Katerina
Nossa vida vai fluir como um rio
Наша жизнь как речка потечёт
Nasha zhizn' kak rechka potechot
O que é a vida, não é nossa, é só uma framboesa
Что там жизнь, не жизнь наша, малина
Chto tam zhizn', ne zhizn' nasha, malina
Eu não corto mulheres todo ano
Я ведь режу баб не каждый год
Ya ved' rezhu bab ne kazhdyy god

Katerina, chega de duvidar
Катерина, хватит сомневаться
Katerina, khvatit somnevatsya
Vou rasgar a camisa no peito
Разорву рубаху на груди
Razorvu rubakhu na grudi
É isso aí, vamos sair pra dar uma volta
Вот и всё, поехали кататься
Vot i vsyo, poyekhali katat'sya
O velório vem depois
Панихида будет впереди
Panikhida budet vpered