Поговори хоть ты со мной... (pogovori hot tyi so mnoy...)

Ao menos fale comigo... (fale comigo com paixão...)

Поговори хоть ты со мной... (pogovori hot tyi so mnoy...)

Ao menos fale comigo, guitarra
Поговори хоть ты со мной, гитара
Pogovori khot' ty so mnoy, gitara
Guitarra de sete cordas, pura alma
Гитара семиструнная, вся душа
Gitara semistrunnaya, vsya dusha
Toda a minha alma está repleta de você, e da noite
Вся душа полна тобой, а ночь
Vsya dusha polna toboy, a noch'
E a noite está tão iluminada pelo luar
А ночь такая лунная
A noch' takaya lunaya

É, uma vez, uma vez, e de novo, e muitas, muitas vezes mais
Эх раз, раз, да ещё раз, да ещё много-много раз
Eh raz, raz, da yeshcho raz, da yeshcho mnogo-mnogo raz
É, uma vez, uma vez, e de novo, e muitas, muitas vezes mais
Эх раз, раз, да ещё раз, да ещё много-много раз
Eh raz, raz, da yeshcho raz, da yeshcho mnogo-mnogo raz

Em campo aberto, centáureas, uma longa estrada para você
В чистом поле васильки Вам, дальняя дорога
V chistom pole vasilyki Vam, dal'nyaya doroga
Oh, meu coração geme de saudade, e há ansiedade em meus olhos
Эх сердце стонет от тоски, а в глазах тревога
Eh serdtse stonet ot toski, a v glazakh trevoga

É, uma vez, uma vez, e de novo, e muitas, muitas vezes mais
Эх раз, раз, да ещё раз, да ещё много-много раз
Eh raz, raz, da yeshcho raz, da yeshcho mnogo-mnogo raz
É, uma vez, uma vez, e de novo, e muitas, muitas vezes mais
Эх раз, раз, да ещё раз, да ещё много-много раз
Eh raz, raz, da yeshcho raz, da yeshcho mnogo-mnogo raz

Na montanha há um amieiro, e debaixo da montanha há uma cerejeira
На горе стоит ольха, а под горою вишня
Na gore stoit ol'kha, a pod goroyu vishnya
Eu me apaixonei por uma cigana, e ela se casou comigo
Полюбил цыганку я, а она, она замуж вышла
Polyubil tsyganku ya, a ona, ona zamuzh vyshla

É, uma vez, e mais uma vez, e muitas, muitas vezes mais
Эх раз, да ещё раз, да ещё много-много раз
Eh raz, da yeshcho raz, da yeshcho mnogo-mnogo raz
É, uma vez, e mais uma vez, e muitas, muitas vezes mais
Эх раз, да ещё раз, да ещё много-много раз
Eh raz, da yeshcho raz, da yeshcho mnogo-mnogo raz

Eu tinha uma esposa, ela me amava
У меня жена была, она меня любила
U menya zhena byla, ona menya lyubila
Eu trapaceei apenas uma vez, e depois decidi
Изменила только раз, а потом решила
Izmenila tol'ko raz, a potom reshil

É, uma vez, e mais uma vez, e muitas, muitas vezes mais
Эх раз, да ещё раз, да ещё много-много раз
Eh raz, da yeshcho raz, da yeshcho mnogo-mnogo raz
É, uma vez, e mais uma vez, e muitas, muitas vezes mais
Эх раз, да ещё раз, да ещё много-много раз
Eh raz, da yeshcho raz, da yeshcho mnogo-mnogo raz

Se você for beijado uma vez, provavelmente gritará
Если вас целуют раз, вы наверно вскрикните
Esli vas tseluyut raz, vy navernoye vskriknite
É, uma vez, e mais uma vez, e você se acostuma
Эх раз, да ещё раз, а потом привыкните
Eh raz, da yeshcho raz, a potom privyknete

É, uma vez, e mais uma vez, e muitas, muitas vezes mais
Эх раз, да ещё раз, да ещё много-много раз
Eh raz, da yeshcho raz, da yeshcho mnogo-mnogo raz
É, uma vez, e mais uma vez, e muitas, muitas vezes mais
Эх раз, да ещё раз, да ещё много-много раз
Eh raz, da yeshcho raz, da yeshcho mnogo-mnogo raz