So Beautiful

Tão Linda

So Beautiful

Quando a chuva confundir suas lágrimasWhen the rain will confuse her tears
Quando o vento pentear seu cabeloWhen the wind will comb her hair
Quando a grama cortar seus pésWhen the grass will cut her feet
Quando a floresta sussurrar seu nomeWhen the forest will whisper her name
Quando suas vozes se chocarem com o marWhen their voices will crash with the sea
E quando aquele vestido branco... oh meu amorAnd when that white dress...oh my love

Dos olhos, eu consigo verFrom the eyes, I can see
Luz morrendo, sonhos rastejandoDying light, crawling dreams
Na minha casa, deixe seu coraçãoIn my home, leave your heart
Beba meu sangue e renasça, uma nova vidaDrink my blood and arise, a new life

Não vou esconder nada de vocêI will hide nothing from you
Na minha ignorância, no meu medoIn my ignorance in my fear
No medo de que a tentativa possa falharin the fear that the attempt could fail
Nem sei se é algo que posso dar mais de uma vezI don't even know if it's something that I can give more than once
Não sei o preço do prêmio, mas vou arriscar por você e vamos encontrá-lo juntosI don't know the price of the prize, but I will risk for you and we'll find it together
Um mistério ou medo como se eu tivesse encontrado tudo sozinhoA mystery or fear like I've found everything on my own

Nos meus olhos, nos meus olhos eu nunca mais sentirei, o sol brilhando no meu coraçãoIn my eyes, in my eyes I will never feel anymore, the sun shining in my heart
Nunca mais sentirei o calor do amorI will never feel anymore the heat of love
Apenas sangue, sangue por uma vida, sangue que me dá vidaOnly blood, blood for a life, blood that gives me life

Olhe nos meus olhos, o que você pode verWatch in my eyes what can you see
Apenas desejosOnly desires
Olhe nos meus olhos, beba das minhas veiasWatch in my eyes, drink from my veins
Tenha uma nova vida, beleza para sempre, sem mais diasHave a new life, beauty forever no more days
Você morrerá através dos séculos, lugar após lugarYou will die through the centuries, place after place
Tempo após tempo, vida após vidaTime after time, life after life
Agora feche os olhos, abra suas veiasNow close your eyes, open your veins
Tenha uma nova vida para a eternidadeHave a new life for the eternity
Venha até mim e eu serei o sol ao seu redorCome to me and I will be the sun that you will orbit around
E meus raios te darão os segredos que escondiAnd my rays will give you the secrets I've hidden
E com meu poder, e minha magia, eu vou dominar e te resgatarAnd with my power, and my magic, I'll dominate and rescue you
Uma escuridão sem fim que te ajudará a compreender tudo.An endless dark that will help you to comprehend everything.