395px

A água passa, mas as pedras permanecem

Vladuta Lupau

Apa Trece, Dar Pietrele Raman

Sunt acum în lume Vremuri de amar
Orice-ai vrea să faci totul e-n zadar
Au venit vremuri grele, vremi de pribegie
Când în toată lumea este pandemie

ToțI speram acum la vremuri mai bune
Să putem ieșI fără mască-n lume
Timpul di’nainte, noi nu l-am prețuit
Ne plângeam într-una șI uite pățit

Trecut-au zile sfinte, cum n-au mai fost vreodată
Cu biserici goale șI lume-n durerată
ToțI românii noștri vrut-au să vină-n țară
Unul lângă altul să poată sta iară

Vrem să ieșim pe stradă, cum o făceam mereu
De stat numai în casă, la toțI ni tare greu
Nu s-a mai întâmplat în lume niciodată
Să ne fie greu șI la toțI deodată

Acum când ToțI suntem, de boală amenințațI
Bunicii șI părintii, trebuie protejațI
Când virusul va trece, șI-om știi Că nu mai vine
N-om mai sta izolațI, șI totul va fi bine

A água passa, mas as pedras permanecem

Agora estou no mundo tempos amargos
O que você quiser fazer em vão
Tempos difíceis chegaram, tempos vagando
Quando existe uma pandemia em todo o mundo

Todos esperávamos tempos melhores agora
Ser capaz de sair para o mundo sem uma máscara
Tempo antes, nós não o apreciamos
Estávamos reclamando de uma só vez

Dias santos passaram, como nunca antes
Com igrejas vazias e um mundo de dor
Todos os nossos romenos queriam vir para o país
Para poder sentar um ao lado do outro novamente

Queremos sair na rua, como sempre fizemos
Ficar sozinho em casa é muito difícil para todos
Isso nunca aconteceu no mundo antes
Que seja difícil para todos nós de uma só vez

Agora que estamos todos ameaçados por doenças
Avós e pais precisam ser protegidos
Quando o vírus passa, você sabe que não está chegando
Não há mais isolamento, e tudo ficará bem