Chicas así

Garotas assim

Chicas así

Nós somos um diamante
Somos un diamante
Sim
Sí
Este é o nosso mundo
Este es nuestro mundo
Chic
Chic
Chic
Chic
Chic
Chic
Sinta esse fluxo
Siente este flow
Ouh
Ouh
Splendid!
¡Espléndido!

Como um diamante azul
Como un diamante azul
Fabuloso e perfeito
Fabulosas y perfectas
Nosso mundo é tão legal
Nuestro mundo es tan cool
Com qualquer mentira não se conecta
Con cualquier miente no conecta

Como um diamante azul
Como un diamante azul
Somos algo inacessível
Somos algo inalcanzable
Esplêndido, espontâneo
Espléndidas, espontáneas
Único e pessoal
Únicas y personales

Garotas assim chiques, chiques, chiques
Chicas así chic, chic, chic
Só aqui, chique, chique (fabuloso)
Solo aquí, chic, chic (fabulous)
Nada, nada nos impede
Nada, nada nos detiene
Chique, chique, chique
Chic, chic, chic

Somos tudo o que você vê
Somos todo lo que ves
Como estrelas para brilhar
Como estrellas a brillar
Mesmo se você não quiser entender
Aunque no quieras entender
É que se você não vê, você não vê
Es que si no lo ves no lo ves
Somos tudo o que você vê
Somos todo lo que ves
Você apenas tem que pertencer
Solo hay que pertenecer
E mesmo que você não queira entender
Y aunque no quieras entender
É que se você não vê, você não vê
Es que si no lo ves no lo ves

Você não vê, você não vê
No lo ves, no lo ves

Como um diamante azul
Como un diamante azul
Divino e fascinante
Divinas y fascinantes
Nosso brilho é especial
Nuestro glow es especial
Tanto que pode te hipnotizar
Tanto que puede hipnotizarte

Como um diamante azul
Como un diamante azul
Anjos da beleza
Ángeles de belleza
Isso não é frivolidade.
Esto no es frivolidad
Nosso toque é a sutileza
Nuestro touch es la sutileza

Garotas assim chiques, chiques, chiques
Chicas así chic, chic, chic
Só aqui, chique, chique (fabuloso)
Solo aquí, chic, chic (fabulous)
Nada, nada nos impede
Nada, nada nos detiene
Chique, chique, chique
Chic, chic, chic

Somos tudo o que você vê
Somos todo lo que ves
Como estrelas para brilhar
Como estrellas a brillar
Mesmo se você não quiser entender
Aunque no quieras entender
É que se você não vê, você não vê
Es que si no lo ves no lo ves
Somos tudo o que você vê
Somos todo lo que ves
Você apenas tem que pertencer
Solo hay que pertenecer
E mesmo que você não queira entender
Y aunque no quieras entender
Se você não vê, você não vê
Es que si no lo ves no lo ves

Você não vê, você não vê
No lo ves, no lo ves

Como um diamante azul
Como un diamante azul
Está tudo na atitude
Esta todo en la actitud
Ninguém entra no nosso clube
Nadie entra en nuestro club
Não o vês? Não o vês?
¿No lo ves? ¿No lo ves?

Mesmo se você quiser entender
Aunque quieras entender
Você nunca pode fazer isso
Nunca lo podrás haces
Porque você não vê, você não vê
Porque no lo ves, no lo ves
Por mais que você tente!
¡Por más que lo intentes!

Garotas assim chiques, chiques, chiques
Chicas así chic, chic, chic
Só aqui, chique, chique (fabuloso)
Solo aquí, chic, chic (fabulous)
Nada, nada nos impede
Nada, nada nos detiene
Chique, chique, chique
Chic, chic, chic

Somos tudo o que você vê
Somos todo lo que ves
Como estrelas para brilhar
Como estrellas a brillar
Mesmo se você não quiser entender
Aunque no quieras entender
É que se você não vê, você não vê
Es que si no lo ves no lo ves
Somos tudo o que você vê
Somos todo lo que ves
Você apenas tem que pertencer
Solo hay que pertenecer
E mesmo que você não queira entender
Y aunque no quieras entender
É que se você não vê, você não vê
Es que si no lo ves no lo ves

Você não vê, você não vê
No lo ves, no lo ves
Você não vê, você não vê
No lo ves, no lo ves
Você não vê, você não vê
No lo ves, no lo ves
Você não vê, você não vê
No lo ves, no lo ves