Exibições da letra 3.230

Janela da Alma

VMZ

Letra Significado

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Janela da Alma

Yeah, yeah
Só noites, só dias normais
Eu me questiono o que traz paz
Eu ouvi um barulho no bairro do outro lado
Num pensamento jovem, tipo: Vai ser complicado

Mas eu, sem uma ambição, sem ter direção
Fiz um plano nas trevas, compus uma canção
Caneta na mão e a minha ilusão
De transformar o barro em ouro, transmutação
Não vai mudar
Não ao menos que não seja tarde
Sombras fazem parte, e o detalhe é
Minha luz me traz respostas
Sempre que olho chora
Sempre que o bem demorar pra chegar

Me leva pra casa (me leva pra casa)
Eu achei minha graça jogada no chão
Construí minha casca (construí minha casca)
Me sentindo em perigo e sem proteção minha vida inteira
Como vencer na corrida, eu tô na contramão?
Ou mente ou me abraça (ou mente ou me abraça)
Somente me abraça, me abraça

Somente me abraça
Ou alguém me dê uma resposta
Eu juro me perdi, antes de saber dar minha aposta
Com a sensação de que eu só tenho uma jogada
Com a presunção de uma chance desperdiçada
Mas eu acredito que o tempo é relativo
Quanto mais eu ando, quanto mais eu sei, quanto menos eu digo
Quanto mais percebo, mais um tanto eu sinto
E obrigado a Deus por ainda conseguir me sentir vivo
Aqui dentro eu me coloco em risco
Defini metas irreais, até perceber que a vida não é só isso
Fui lá fora comprovar meu mito
Quebrei todos meus ideais
Entendi a minha falha e que eu vou falhar nisso

Eu ainda tenho alma
Eu ainda canto calmo na minha varanda
Eu ainda vejo o Sol nascer e vejo escurecer
Na mesma janela da minha infância
Eu ainda tenho alma
Eu ainda canto calmo na minha varanda
Eu ainda vejo amanhecer e vejo escurecer
Na mesma janela da minha infância
Eu ainda tenho alma
Eu ainda canto calmo na minha varanda
Eu ainda vejo amanhecer e vejo escurecer
Na mesma janela da minha infância

Me leva pra casa (me leva pra casa)
Eu achei minha graça jogada no chão
Construí minha casca (construí minha casca), me sentindo em perigo
E sem proteção minha vida inteira
Como vencer na corrida, eu tô na contramão?
Ou mente ou me abraça (ou mente ou me abraça), somente me abraça
Me abraça

Window Of The Soul

Yeah, yeah
Nights are the same as normal days
I wonder what brings peace
I heard a noise in the neighborhood across the street
In a youthful thought, like: It's going to be complicated

But I, without ambition, without direction
I made a plan in the shadows, composed a song
Pen in hand and my illusion
Of transforming clay into gold, transmutation
It won't change
Unless it's not too late
Shadows are part of it, I detail them
My light brings me answers
Every time I look, it cries
Every time good takes too long to arrive

Take me home (take me home)
I found my grace thrown on the ground
I built my shell (built my shell), feeling in danger
And without protection, my whole life
How to win the race when I'm going the wrong way?
Either lie or hug me (just hug me), just hug me
Hug me
Just hug me, or someone give me an answer

I swear, I got lost before I knew how to place my bet
With the feeling that I only have one play
With the presumption of a wasted chance
But I believe that time is relative
The more I walk, the more I know, the less I say
The more I perceive, the more I feel
And thank God for still being able to feel alive
In here I put myself at risk, definitely
I set unrealistic goals
Until I realized that life isn't just that
I went out there to prove my myth
I broke all my ideals
I understood my failure and that I will fail at this

I still have a soul
I still sing calmly on my balcony
I still see the Sun rise and
See it set at the same window of my childhood
I still have a soul
I still sing calmly on my balcony
I still see the sunrise and
See it set at the same window of my childhood
I still have a soul
I still sing calmly on my balcony
I still see the sunrise and
See it set at the same window of my childhood

Take me home (take me home)
I found my grace thrown on the ground
I built my shell (built my shell), feeling in danger
And without protection, my whole life
How can I win the race when I'm going the wrong way?
Either lie or hug me (just hug me), just hug me
Hug me

Enviada por Lois e traduzida por Beenz. Legendado por Slay. Revisões por 5 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de VMZ e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção