Tolerance
VNDRE
Tolerância
Tolerance
Se eu não mandar mensagem, a gente não conversaIf I don't text, we don't talk
Se eu fizer menos, serei cortadoIf I do less, I'm cut off
Não é amor se o esforço vier de um lado só, como se chama isso?It ain't love if the effort come from one side, what is that called?
É um ato desesperado?Is it desperate?
Não me incomoda, eu já esperava por issoIt don't bother me, I expect it
Tente se expressar, você me faz sentir de um jeito diferente e essa mensagem, exatamente onde eu a deixeiTry expressing, you make me feel a way and that message, right where I left it
Giuseppe, você me pisa à vontade, fica bem quando me desrespeitaWalk all over me in Giuseppe, you look good when you disrespect me
É uma pena o que eu possa aceitar quando meu coração não está no mesmo lugar que minha cabeçaIt's a shame what I might accept when my heart ain't in the same place my head be
Minha guarda está alta, mas eles caemMy guard is up, but they tumble down
Feitiços de amor quando você aparecerLove spells when you come around
Eu esqueço toda a dor que você me causou quando estou sob o efeito de você, até a minha ressaca começar a passarI forget all the pain you caused, when I'm high on you until I'm coming down
Mas já tolerei coisas muito pioresBut I've tolerated way worse
Que mal é um pouco de dor? Não pode fazer malWhat's a little pain? It can't hurt
Não tenho vergonha de fazer concessões, independentemente do que seja necessário para que funcioneI ain't ashamed to maintain a compromise what it take to make work
Então, me bata forte, eu aguentoSo, hit me hard, I could take it
E ignore o que estou dizendoAnd disregard what I'm saying
É o seu mundo, quero fazer parte dele até o caixão em que eu estiver deitadoIt's your world, I want to be apart of it until the coffin I lay in
E eu já tolerei coisas muito pioresAnd I've tolerated way worse
Um pouco de dor não faz mal nenhumWhat's a little pain, it can't hurt
Não tenho vergonha de fazer concessões, independentemente do que seja necessário para que funcioneI ain't ashamed to maintain a compromise what it take to make work
Então, me bata forte, eu aguentoSo, hit me hard, I could take it
E ignore o que estou dizendoAnd disregard what I'm saying
É o seu mundo, quero fazer parte dele até o caixão em que eu estiver deitadoIt's your world, I want to be apart of it until the coffin I lay in
Que tolo eu sou, o que você está fazendo?A fool of me, what you making
Eu detesto o fato de ter que fazer issoI hate the fact that I take it
Eu sei que o plano é me iludir, você me mostrando, mas não diga nadaI know the plan is to lead me on, you showing me but don't say it
Estou ficando louco, digo que superei, estou voltandoI'm going mad, say I'm over it, going back
Você sabe que o ciclo só vai se repetir, mas desta vez espero que dureYou know the cycle is only bound to repeat but this time I hope it lasts
Sou viciado, não consigo ter o suficiente para me manter longe, você não fez o suficienteI'm addicted can't get enough to keep me away you ain't did enough
Leve meu coração ao limite, mas está tudo bem, seu rosto vai consertar tudoPush my heart to it's breaking point but it's fine, your face will fix it up
Você me faz mal, mas você é bonitaYou're bad for me, but you look good
Então estou aceitando mais do que deveriaSo I'm accepting more than I should
Aprenda a minha lição, eu gostaria de poderLearn my lesson, I wish I could
Vamos tentar de novo, você sabe que eu tentariaWe try again, you know I would
Porque eu já tolerei coisas muito piores'Cause I've tolerated way worse
Que mal é um pouco de dor? Não pode fazer malWhat's a little pain? It can't hurt
Não tenho vergonha de fazer concessões, independentemente do que seja necessário para que funcioneI ain't ashamed to maintain a compromise what it take to make work
Então, me bata forte, eu aguentoSo, hit me hard, I could take it
E ignore o que estou dizendoAnd disregard what I'm saying
É o seu mundo, quero fazer parte dele até o caixão em que eu estiver deitadoIt's your world, I want to be apart of it until the coffin I lay in
E eu já tolerei coisas muito pioresAnd I've tolerated way worse
Um pouco de dor não faz mal nenhumWhat's a little pain, it can't hurt
Não tenho vergonha de fazer concessões, independentemente do que seja necessário para que funcioneI ain't ashamed to maintain a compromise what it take to make work
Então, me bata forte, eu aguentoSo, hit me hard, I could take it
E ignore o que estou dizendoAnd disregard what I'm saying
É o seu mundo, quero fazer parte dele até o caixão em que eu estiver deitadoIt's your world, I want to be apart of it until the coffin I lay in
Não é isso que eu mereçoThis ain't what, I deserve
Pelo que ouvi, poderia ser melhorCould do better, what I've heard
Se te manter assim significa dorIf to keep you comes with pain
Então eu amo, mesmo quando dóiThen I love, when it hurts
Não é isso que eu mereçoThis ain't what, I deserve
Pelo que ouvi, poderia ser melhorCould do better, what I've heard
Se te manter assim significa dorIf to keep you comes with pain
Então eu amo, mesmo quando dóiThen I love, when it hurts
Porque já tolerei coisas muito pioresBecause I've tolerated way worse
Que mal é um pouco de dor? Não pode fazer malWhat's a little pain? It can't hurt
Não tenho vergonha de fazer concessões, independentemente do que seja necessário para que funcioneI ain't ashamed to maintain a compromise what it take to make work
Então, me bata forte, eu aguentoSo, hit me hard, I could take it
E ignore o que estou dizendoAnd disregard what I'm saying
É o seu mundo, quero fazer parte dele até o caixão em que eu estiver deitadoIt's your world, I want to be apart of it until the coffin I lay in
E eu já tolerei coisas muito pioresAnd I've tolerated way worse
Um pouco de dor não faz mal nenhumWhat's a little pain, it can't hurt
Não tenho vergonha de fazer concessões, independentemente do que seja necessário para que funcioneI ain't ashamed to maintain a compromise what it take to make work
Então, me bata forte, eu aguentoSo, hit me hard, I could take it
E ignore o que estou dizendoAnd disregard what I'm saying
É o seu mundo, quero fazer parte dele até o caixão em que eu estiver deitadoIt's your world, I want to be apart of it until the coffin I lay in



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de VNDRE e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: