Kaleidoscope

Caleidoscópio

Kaleidoscope

Sabaku no Naka wo comeu mo fez aruiteiru
さばくのなかをあてもなくあるいている
Sabaku no naka wo ate mo naku aruiteiru
Hareru gura-nai KOTO não Sora lidar com a dica e não fez nenhuma tsudzuiteiru ka
はれることのないぐれーなこのそらはどこまでつづいているのか
Hareru koto no nai gure- na kono sora wa doko made tsudzuiteiru no ka

Toki é o Gai Mayoi kowaresou é Natte
ときにはまよいうたがいこわれそうになって
Toki ni wa mayoi utagai kowaresou ni natte
Sakende acácia nagedashite Kitabi owaraseyou para mo não tochuu
さけんでなげだしておわらせようともしたたびのとちゅう
Sakende nagedashite owaraseyou to mo shita tabi no tochuu

Gokusai não yoru de voar Tooku gin'iro é Hikaru no Hoshikuzu ure
ごくさいのよるははるかとおくぎんいろにひかるほしくずのむれ
Gokusai no yoru wa haruka tooku gin'iro ni hikaru hoshikuzu no mure
Qualquer epidemia é nozoku tsukiakari Sé é susumitsudzukeru shinjitsu não e imprensa
わずかにのぞくつきあかりをせにすすみつづけるしんじつのさきへ
Wazuka ni nozoku tsukiakari wo se ni susumitsudzukeru shinjitsu no saki e

Itsumo para kawaranu Tsumetai Kaze é fukarete
いつもとかわらぬつめたいかぜにふかれて
Itsumo to kawaranu tsumetai kaze ni fukarete
Compas ga aderência Sasu apertado é o oásis de matteiru não ka
コンパスがさすこのさきにはおあしすはまっているのか
Compas ga sasu kono saki ni wa oasis wa matteiru no ka

Tsukarehateteru motomete de yamanai koe é
つかれはててるもとめてはやまないこえに
Tsukarehateteru motomete wa yamanai koe ni
Omoi ga Hora afurete qualquer pimenta tsutai koboreru Kitabi para zasetsu
おもいがほらあふれてほほをつたいこぼれるたびとざせつ
Omoi ga hora afurete hoho wo tsutai koboreru tabi to zasetsu

Sekai não Kirameku yume do ano é o Bou Yomigaeru Kioku nenhuma rachadura é
きらめくせかいはゆめのなかによみがえるきおくはきぼうのかてに
Kirameku sekai wa yume no naka ni yomigaeru kioku wa kibou no kate ni
Utsumuiteite de mitsukerarenai sagashitsudzukeru Chizu Waki ​​MASU e
うつむいていてはみつけられないさがしつづけるちずなきあすへ
Utsumuiteite wa mitsukerarenai sagashitsudzukeru chizu naki asu e

Tsukarehateteru motomete de yamanai koe é
つかれはててるもとめてはやまないこえに
Tsukarehateteru motomete wa yamanai koe ni
Omoi ga Hora afurete qualquer pimenta tsutai koboreru
おもいがほらあふれてほほをつたいこぼれる
Omoi ga hora afurete hoho wo tsutai koboreru
Sakende acácia nagedashite Kitabi owaraseyou para mo não tochuu
さけんでなげだしておわらせようともしたたびのとちゅう
Sakende nagedashite owaraseyou to mo shita tabi no tochuu

Gokusai não yoru de voar Tooku gin'iro é Hikaru no Hoshikuzu ure
ごくさいのよるははるかとおくぎんいろにひかるほしくずのむれ
Gokusai no yoru wa haruka tooku gin'iro ni hikaru hoshikuzu no mure
Qualquer epidemia é nozoku tsukiakari Sé é susumitsudzukeru shinjitsu não e imprensa
わずかにのぞくつきあかりをせにすすみつづけるしんじつのさきへ
Wazuka ni nozoku tsukiakari wo se ni susumitsudzukeru shinjitsu no saki e

Sekai não Kirameku yume do ano é o Bou Yomigaeru Kioku nenhuma rachadura é
きらめくせかいはゆめのなかによみがえるきおくはきぼうのかてに
Kirameku sekai wa yume no naka ni yomigaeru kioku wa kibou no kate ni
Utsumuiteite de mitsukerarenai sagashitsudzukeru Chizu Waki ​​MASU e
うつむいていてはみつけられないさがしつづけるちずなきあすへ
Utsumuiteite wa mitsukerarenai sagashitsudzukeru chizu naki asu e