Where There Is Light

Onde Há Luz

Where There Is Light

O carrossel começa a desacelerar, eu arrisco tudoThe carousel begins to slow, I take my chances
Tão distante, não consigo verSo far removed, I fail to see
A imprudência que mostrei em todas as minhas palavras e açõesThe recklessness I've shown in all my words and deeds
O bem em outras almas eu nunca deixo de notarThe good in other souls I never fail to see

Você consegue ver a luzCan you see the light
Até onde os olhos podem alcançarAs far as the eyes can see
Desse ponto acima do mundoFrom this point above the world
Onde os mortais desafiam seu destinoWhere mortals dare their destiny
Enquanto irradia, que eu possa testemunhar de olhos abertosAs it radiates, may I witness open-eyed
Deixe-me ficar onde há luzLet me remain where there is light

Em busca de coragemIn want of courage
É um escudo pra mimIt is a shield for me
Em busca de esperançaIn want of hope
Isso me tranquiliza e me levaIt reassures and carries me
Enquanto irradia, que eu possa testemunhar de olhos abertosAs it radiates, may I witness open-eyed
Deixe-me ficar onde há luzLet me remain where there is light

Deixar ir nunca foi fácilLetting go was never easy
Arriscando tudo pelo que eu queria, nunca preciseiRisking all for what I wanted, never needed
Deliberei se deveria servir à causa de coisas maioresDeliberated whether I should serve the cause of greater things
Enquanto nos afastávamos mundos diferentesAs we moved worlds apart

Você consegue ver a luzCan you see the light
Até onde os olhos podem alcançarAs far as the eyes can see
Desse ponto acima do mundoFrom this point above the world
Onde os mortais desafiam seu destinoWhere mortals dare their destiny
Enquanto irradia, que eu possa testemunhar de olhos abertosAs it radiates, may I witness open-eyed
Deixe-me ficar onde há luzLet me remain where there is light

As maiores palavras ainda me falhariam agoraThe greatest words would still fail me now
Essas emoções que não consigo descreverThese emotions I cannot describe
Quero estar onde não preciso me esconderI want to be where I don't need to hide myself
E permanecer lá até o fim dos temposAnd remain there until the end of time

Os deuses brincam com corações mortaisThe gods play games with mortal hearts
Enquanto o carrossel giraAs the carousel goes 'round
Enquanto eu observava,As I looked on,
Vi as multidões que se reuniram irem emboraI saw the crowds who gathered walk away

Você consegue ver a luzCan you see the light
Até onde os olhos podem alcançarAs far as the eyes can see
Desse ponto acima do mundoFrom this point above the world
Onde os mortais desafiam seu destinoWhere mortals dare their destiny
Enquanto irradia, que eu possa testemunhar de olhos abertosAs it radiates, may I witness open-eyed
Deixe-me ficar onde há luzLet me remain where there is light

Em busca de coragemIn want of courage
É um escudo pra mimIt is a shield for me
Em busca de esperançaIn want of hope
Isso me tranquiliza e me levaIt reassures and carries me
Enquanto irradia, que eu possa testemunhar de olhos abertosAs it radiates, may I witness open-eyed
Deixe-me ficar onde há luzLet me remain where there is light