Just Shut Up

Só Cala a Boca

Just Shut Up

Refrão:Chorus:
Toda vez que começo a suar / eu começo a me dizer "só cala a boca!" (x4)Every single time i start sweating myself / i start telling myself "just shut up!" (x4)

"E aí, e aí, e aí, você precisa de ajuda / deveria parar de rimar, não dá pra comparar / com tiroteio, saques, aplausos de armas""yo yo yo, you need some help/ you should stop rapping you don't dare compare / w/shooting looting gun clapping"
Atira, eu tenho eles aplaudindo / pulando de suas cadeirasShoot, i got 'em clapping / jumping up out of they seat
"Não, cara, você é ruim / não consegue nem fazer o beat rolar""naa, kid you wack / can't even freak the beat"
Mas eu consigo improvisar, mano / e ninguém pode me vencer (aqui)But i can freestyle man / and no one can defeat (me)
"Improvisar? Você tá brincando / parece uma ad-lib ruim""freestyle? you kidding / sounds like bad ad libbing'"
O quê? Eu posso detonar / só me dá um segundo, uh, 1, 2 ... / hum, teste de microfoneWhat? i can wreck it / just give me a second uh, 1, 2 ... / ummm, mic check it
"Viu--sem habilidade / e você ainda diz que é verdadeiro?""see--no skill / yet you claim to keep it real?"
Estou me mudando pra Nashville / estou fechando um contratoI'm moving to nashville / i'm signing a record deal
"Nashville, que legal / aqui vai um conselho, é melhor você manter seu emprego / seu pequeno Vanilla Ice" (dun-dun-dun-dun-dun-dun-dun-dun) / (ice ice baby) (x2)"nashville, that's nice / here's a slice of advice ya better keep ya day job / ya little vanilla ice" (dun-dun-dun-dun-dun-dun-dun-dun) / (ice ice baby) (x2)
Beleza, para / colabora e escuta, leia Romanos capítulo 8 / para colocar minha carne em submissãoAlright, stop / collaborate and listen read romans chapter 8 / to put my flesh under submission

Refrão:Chorus:
Toda vez que começo a suar / eu começo a me dizer "só cala a boca!" (x4)Every single time i start sweating myself / i start telling myself "just shut up!" (x4)

"Olha, cara, ninguém gosta de você / seu grupo é uma droga, então não importa o que você faça / você sempre vai ouvir vaiar"see dude no one likes you / your crew is doo doo so no matter what ya do/ya always gonna be hearing boo
O que você tá falando, Willis? / Eu fui o melhor na noite passada, esses caras chegaram e disseram, / "yo, o show foi irado!"Whatcha' talkin' about willis? / i was the illest last night these heads ran up and said, / "yo, show was tight!"
"Gatos com cumprimentos? / Claro, sei, quem? O velho / com dentes falsos e sem visão?"cats with daps? / sure, yeah right who? the old man / with false teeth and no sight?
Mano, eu sou bom quando escrevo / mãos levantadas pro tetoMan i'm tight when i write / hands in flight to the ceiling
"Mano, seu estilo é tão ruim / nem os copiadores iriam roubar""man, ya style is so wack / not even biters would be stealing"
Mas eu cheguei tão longe / e tentei tanto, só quero estourar / não ser uma super estrelaBut i've come so far / and i've tried so hard i just wanna bust / not be a super-duper star
"É, é, tanto faz / você é um lixo como cigarros, nunca vai receber cheques / pelos seus testes de microfone ruins, então vocab malone (o quê?!) / só cala a boca""yeah, yeah, whatever / you're butt like cigarettes you'll never cash checks / for your wack mic checks so vocab malone (what?!) / just shut up"
Não, eu tenho uma chance / e vou aproveitar, talvez eu não seja / o MC mais irado, mas eu amo Jesus / e ele ... (só cala a boca, com licença) eu disse que talvez eu não seja / o MC mais irado, mas eu amo meu Jesus / e ele me ama ... (então você) / só cala a boca!Naa, i've got one shot / and i'm gonna' live it up i may not be / the most illest mc but i love jesus/ and he ... (just shut up, excuse me) i said i may not be / the most illest mc but i love my jesus / and he loves me ... (so you) / just shut up!

Refrão: toda vez que começo a suar / eu começo a me dizer "só cala a boca!" (x4)Chorus: every single time i start sweating myself / i start telling myself "just shut up!" (x4)