All Alone

Sozinho

All Alone

Prometi a mim mesmo que não estaria aqui me afogando em dor
I promised myself I wouldn't be here drowning in pain
Eu te mostrei meus medos
I showed you my fears
Você os usou contra mim
You used them against me
Para conseguir o que você queria
To get what you wanted
Eu deveria ter mantido um voto para nunca mais amar
I shouldv'e kept a vow to never love again

E lá estava você
And there you were
Parecendo tão bonito
Looking so beautiful
E lá estava eu me sentindo tão maravilhoso
And there I was feeling so wonderful
Eu realmente pensei que você me entendeu
I really thought you understood me
E queria estar comigo
And wanted to be with me

E como um tolo, joguei direto na dor
And like a fool I played right into pain
Você me usou e me deixou por um homem
You used me and left me for a man
O que você afirmou que nunca mais amaria
The one you claimed you'd never love again

eu estou sozinho
I'm all alone
Se tudo que eu quero é você
If all I want is you
Tudo o que eu quero é você
All I want is you
Mas não há chance
But there's no chance
Porque você e eu estamos completamente
Cuz you and I are thru
Você e eu estamos completamente
You and I are thru
Na próxima vez que eu juro
Next time I swear
Pensar antes de mim
To think before I do
Isso eu prometo
This I promise
Nunca mais meu coração será partido em dois
Never again will my heart be torn in two
Nunca mais
Never again
eu estou sozinho
I'm all alone

A lição a aprender com toda essa dor
The lesson to learn from all of this hurt
Não brinque com alguém se sua alma é como a dela
Don't play with someone if your soul is like hers
Porque ele voltará para você
Cuz it will come back to you
Pode demorar um ano ou dois
It might take a year or two
Acredite em mim, com o tempo, você se sentirá como eu
Believe me in time, you'll feel the way I do

E lá estava você
And there you were
Parecendo tão bonito
Looking so beautiful
E lá estava eu me sentindo tão maravilhoso
And there I was feeling so wonderful
Eu realmente pensei que você me entendeu
I really thought you understood me
e queria estar comigo
and wanted to be with me

E como um tolo, joguei direto na dor
And like a fool I played right into the pain
Você me usou e me deixou por um homem
You used me and left me for a man
O que você afirmou que nunca mais amaria
The one you claimed you'd never love again

Estou sozinho se tudo que eu quero é você
I'm all alone if all I want is you
Tudo o que eu quero é você
All I want is you
Mas não há chance
But there's no chance
Porque você e eu estamos completamente
Cuz you and I are thru
Você e eu estamos completamente
You and I are thru
Da próxima vez, juro pensar antes de pensar
Next time I swear to think before I do
Isso eu prometo
This I promise
Nunca mais meu coração será partido em dois
Never again will my heart be torn in two
eu estou sozinho
I'm all alone

Aqui hoje e você se foi amanhã
Here today and you're gone tomorrow
Agora meu coração está cheio de tristeza
Now my heart is full of sorrow
Aqui hoje e agora você se foi para sempre
Here today and now you're gone forever
Você nunca me amou
You never ever loved me
Por que você teve que me deixar ir
Why did you have to let me go
Por que você não pode simplesmente ir e deixá-lo saber
Why couldn't you just go and let him know
Porque agora estou sozinho
Cuz now i'm all alone