Tradução gerada automaticamente
Wilfrido Medley
Vocal Song
Medley do Wilfrido
Wilfrido Medley
Minha mulher já tá me consumindoMi mujer ya me esa consumiendo
Destrói como o cupim meus sentimentosDestruye como el comejen mis sentimientos
Cupim, tá me derrubandoComejen me esta cayendo
Cupim, tá me comendoComejen me esta comieeeeeendoooo
Mas não, mas não me escutavaPero no, pero no me escuchaba
Na tumba minha palavra ficouEn la tumba mi palabra se quedo
Com o preço que caiu pela minha má sorteCon el pago que cayo por mi mala sueeeerteeeeeeeee
A negrita chamava a mãeLa negrita llamaba a su madre
E assim ela dizia...Y asi le deciaaaaaaaaa...
Mãe, o negro tá nervosoMami el negro esta rabioso
Quer brigar comigoQuiere pelear conmigo
Diz pra meu paiDesicelo a mi papaaaa
Ai mãe, eu tô tranquilaHay mami yo me encuentro tranquila
Me enrolo todaMe arropo de cabeza
E o negro me destapaY el negro me destapa
Mãe, o que será que o negro quer (bis) x 4Mami que sera lo que quiere el negro (bis) x 4
Tenho um jardim de rosas, lindasTengo un jardin de rosas, hermosas
Tenho um jardim de rosasTengo un jardin de rosas
Ai, tenho um jardim de rosasHaaaaay tengo un jardin de rosas
Tenho cravos, tenho violetasTengo claveles, tengo violetas
Tenho pomponsTengo pompones
E também meu osotinhoTambien mi osoti
Eu as cultiveiYo las cultive
Porque um dia quero te ver assimPorque un dia te quiero ver asi
E te entregareiY te entregare
Nas minhas flores todo meu amor por tiEn mi flores todo mi amor por ti
Te verei cairTe vere caer
Nos meus braços, louca de amor por mimEn mi brazos loca de amor por mi
Cai, você cai, você caiCaes, tu caes, tu caes
Vou ver cair, vou ver cairVere caer, vere caer
Eu vou te ver cairYo te vere caer
Como cai um manguitoComo se cae un manguito
Da sua árvore madurinhaDe su mata madurita
Quanto mais alto você subirMientras mas alto te subas
Mais tempo vai demorar pra cairTardaras en ver caer
Vai ser como uma graviolaSera como una guanabana
Que se degrada pra cairQue se degrado a caer
Vou te ver cair, vou te ver cairTe vere caer, te vere caer
E não sei como você se atreve a me dizerY no se como te atreves decirme a mi
Que eu tremo quando te falo assimQue yo tiemblo cuando te hablo asi
E como você se atreve a me dizerY es que como se atreve a decirme a mi
Que eu tremo quando eu te falo assimQue yo tiemblo cuando yo te hablo asi
E as mulheres quando eu as encantoY las mujeres cuando la enamoro
Coram, riem e fazem um showSonrojan, rien y hacen un show
E eu dou risada, e não é um problemaY yo me rio y no es un lio
Isso não é um problemaEso no es un lio
E quem diria, a casa inteiraY quien diria, la casa entera
Que do meu jeitoQue a mi manera
De coraçãoDe corazon
Eu me fascinoYo me fascino
E que pra você saberY que pa pa que lo sepa
Que trago rosas, também violetasQue traigo rosas, tambien violetas
Um ramalhete de mirason, e também pomponsRamillete de mirason, y tambien pompones
Que todo seu carinho é o que compõeQue todo tu cariño lo que compone
Não é que eu seja românticoNo es que yo sea un romantico
Eu sou de vocal songYo soy de vocal song
Mas todas as garotas sempre vão onde eu vouPero todas las muchachas siempre van donde yo voy
E eu paro em qualquer lugarY me detengo en cualquier lado
Elas se aproximam com um sorveteSe acercan con un helado
E se querem me conquistar com um feitiçoY si quieren conquistarme con un hechizo
No entanto, a você eu peço permissãoSin embargo a ti te pido permiso
Olha, eu sou muito simplesMira yo soy muy sencillo
Mas deixa eu te dizer que tenho dinheiroPero dejame decirte que tengo dinero
No bolso, bolsoEn el bolsillo, bolsillo
Tenho um mercedes melhor que o do WilfridoTengo un mercedes mejor que el de wilfrido
Superei a riqueza dos TrujillosHe superado la riqueza de los trujillos
O que acontece é que eu sou um homem simplesLo que pasa es que yo soy hombre sencillo
Simples, simplesSencillo, sencillo
Elegante, rico e simplesElegante, rico y sencillo
Tão simples quanto um jardineiroTan sencillo como un jardinero
Que vive de flor em floresQue vive de flor en flores
Colhendo as mais bonitasRecojiendo las mas bonitas
Para o amor dos meus amoresPa el amor de mis amores
Sou um rico jardineiroSoy un rico jardinero
Que vive regando floresQue vive regando flores
E escolho a mais bonitaY escojo la mas bonita
Para o amor dos meus amores.Pa el amor de mis amores.(bis)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Vocal Song e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: