大人買いします (otonagai shimasu)

Vou Comprar Tudo

大人買いします (otonagai shimasu)

Oh, obrigado
Oh, thank you
Oh, thank you
Vou comprar tudo
大人買いします
otona gai shimasu
Vou comprar tudo, com firmeza
大人買いします 断固
otona gai shimasu danko
Vou comprar tudo
大人買いします
otona gai shimasu
Não vou me segurar!
ご遠慮しません!
goenryo shimasen!

Vou comprar tudo
大人買いします
otona gai shimasu
Vou comprar tudo
大人買いします
otona gai shimasu
Vou comprar tudo
大人買いします
otona gai shimasu

Nos dias que me deixam pra baixo
やんなっちゃう日々に
yannacchau hibi ni
Uma frustração que se acumula
重なる様なフラストレーション
kasanaru you na furastoreeshon
Escrevendo algo no fórum de Vocaloid
ボカロスレに何か書き込んでいく
bokarosure ni nanika kakikonde iku

Com o efeito de mirar
目押し効果で
meoshi kouka de

Pegando 1000 e entrando em pânico
1000取って軽くパニック
1000 totte karuku panikku
Compras na Amazon
ポチられるAmazon
pochirareru Amazon
Algo está se libertando
何かが吹っ切れていく
nanika ga fukkirete iku

MEIKO, KAITO, Hatsune Miku
MEIKOに KAITOに 初音ミク
MEIKO ni KAITO ni Hatsune Miku
Megurine Luka, Miki e VY2
巡音ルカ mikiに VY2
Megurine Luka miki ni VY2
Kagamine Rin e Len, Utatane Piko
鏡音リンレン 歌愛ユキ
Kagamine RinLen utaai Yuki
BIG-AL, PRIMA, SONIKA, TONIO
BIG-AL PRIMA SONIKA TONIO
BIG-AL PRIMA SONIKA TONIO
Nekomura Iroha e Gachapoid
猫村いろは に ガチャッポイド
Nekomura Iroha ni Gachappoid
Utaune Piko, MIRIAM, Sweet ANN
歌手音ピコ MIRIAM Sweet ANN
Kashune Piko MIRIAM Sweet ANN
LEON, LOLA, Hyouzan Kiyoteru
LEON LOLA 氷山キヨテル
LEON LOLA Hyōzan Kiyoteru
Já tá tudo junto
もうぜんぶまとめて
mou zenbu matomete

Vou comprar tudo
大人買いします
otona gai shimasu
Vou comprar tudo, com firmeza
大人買いします 断固
otona gai shimasu danko
Vou comprar tudo
大人買いします
otona gai shimasu
Até VOICEROID
VOICEROIDも
VOICEROID mo

Vou comprar tudo
大人買いします
otona gai shimasu
Vou comprar tudo
大人買いします
otona gai shimasu
Vou comprar tudo
大人買いします
otona gai shimasu

Nos dias de compras
大人買いな日々に
otona gai na hibi ni
Uma frustração sem sentido
意味不明なフラストレーション
imi fumei na furastoreeshon
Esqueci de comprar o DAW recomendado
オススメのDAW 買い忘れ
osusume no DAW kai wasure
Oh, obrigado!
Oh, thank you!
Oh, thank you!

Atualização de versão
バージョンアップ
baajon appu
Lançamentos de Vocaloid em sequência
相次ぐ ボカロ発売
aitsugu bokaro hatsubai
Novas empresas entrando no jogo
新企業の参入
shin kigyou no sannyuu
Desistindo da poupança
貯金を諦めていく
chokin wo akiramete iku

Bruno, Clara e VY1
Bruno Claraに VY1
Bruno Clara ni VY1
Usami Rion, Oliver, GUMI, Gakupo
兎眠りおん Oliver GUMI がくぽ
usagi nemuri on Oliver GUMI gakupo
CUL, IA, Mew, SeeU, Aoki Lapis
CUL IA Mew SeeU 蒼姫ラピス
CUL IA Mew SeeU Aohime Rapisu
Luo Tianyi, Yuzuki Yukari, Lily
洛天依 結月ゆかり Lily
Luotianyi Yuzuki Yukari Lily
MM (Music Maker), SONAR e Cubase
MM (Music Maker) SONARに Cubase
MM (Music Maker) SONAR ni Cubase
KOMPLETE, Waves, Melodyne
KOMPLETE Waves Melodyne
KOMPLETE Waves Melodyne
Casa nova, terreno incluído
一戸建て 新築 土地込み
ikkodate shinchiku tochi komi
Já tá tudo junto
もうぜんぶまとめて
mou zenbu matomete

Vou comprar tudo
大人買いします
otona gai shimasu
Vou comprar tudo, com firmeza
大人買いします 断固
otona gai shimasu danko
Vou comprar tudo
大人買いします
otona gai shimasu
Até coisas desnecessárias
余計な物も
yokei na mono mo

Vou comprar tudo
大人買いします
otona gai shimasu
Vou comprar tudo
大人買いします
otona gai shimasu
Vou comprar tudo
大人買いします
otona gai shimasu

Vou comprar tudo
大人買いします
otona gai shimasu
Vou comprar tudo, com firmeza
大人買いします 断固
otona gai shimasu danko
Vou comprar tudo
大人買いします
otona gai shimasu
Não vou me segurar!
ご遠慮しません!
goenryo shimasen!

Vou comprar tudo
大人買いします
otona gai shimasu
Vou comprar tudo
大人買いします
otona gai shimasu
Vou comprar tudo
大人買いします
otona gai shimasu