Lavender Town Syndrome

Síndrome da Cidade Lavanda

Lavender Town Syndrome

Videogame, não tem pecadoVideo game, there's no sinning
O pessoal me diz: Por favor, tenha cuidado!People tell me: Please be careful!
Pra mim tá tudo tranquiloIt seems quite fine to me
Minhas memórias de infânciaMy childhood memories
Meu coração tá acelerado, não consigo ver!My heart's pounding, I can not see!

Crianças tão chorando, crianças tão morrendoKids are crying, kids are dying
Por que eu joguei? Quero morrerWhy did I play? I want to die
Preciso me segurarI need to hold tight
Me preparei pra essa viagemGet ready for the ride
Vendo a luz, talvez eu tenha morridoSeeing the light, maybe I died

Não consigo dormir agoraI can't sleep now
Tô tão paranoico, quero chorarSo paranoid, I want to cry
Ouvindo os gritosHearing the screams
Beijando minha morte, vendo a luzKissing my death, seeing the light
Gritando alto, fantasma, vai embora!Screaming out loud ghost go away!

Forças, tons, eu peçoForces, pitches, I ask
Por favor, me ajudemTo please be preached
Sentimentos satânicos podemSatanic feelings can
Você pode me deixar em paz?You please leave me?

A dor, tá doendoThe pain, it hurts
Agora não consigo aguentarNow I cannot take it
Quero, morrer, os tons tão altos demaisI want, to die, the pitches are too high

A dor, tá doendoThe pain, it hurts
Agora não consigo aguentarNow I cannot take it
Quero, morrer, os tons tão altos demaisI want, to die, the pitches are too high

Alguém me ajuda, tô morrendo?Someone help me, am I dying?
O tom tá alto! Tá doendo muito!The pitch is high! It hurts so much!
Você acha que eu não consigo me mover?Can you think I can't move?
Alguém me ajuda, tô ferradoSomeone help me, I'm screwed
Alguém me ajuda, alguém tá morrendo!Someone help me, someone's dying!

Tô tão paranoico, quero chorarSo paranoid, I want to cry
Ouvindo os gritosHearing the screams
Beijando minha morte, vendo a luzKissing my death, seeing the light
Gritando alto, fantasma, vai embora!Screaming out loud ghost go away!

Forças, tons, eu peçoForces, pitches, I ask
Por favor, me ajudemTo please be preached
Sentimentos satânicos podemSatanic feelings can
Você pode me deixar em paz?You please leave me?

A dor, tá doendoThe pain, it hurts
Agora não consigo aguentarNow I cannot take it
Quero, morrer, os tons tão altos demaisI want, to die, the pitches are too high

A dor, tá doendoThe pain, it hurts
Agora não consigo aguentarNow I cannot take it
Quero, morrer, os tons tão altos demaisI want, to die, the pitches are too high

Forças, tons, eu peçoForces, pitches, I ask
Por favor, me ajudemTo please be preached
Sentimentos satânicos podemSatanic feelings can
Você pode me deixar em paz?You please leave me?

A dor, tá doendoThe pain, it hurts
Agora não consigo aguentarNow I cannot take it
Quero, morrer, os tons tão altos demaisI want, to die, the pitches are too high

Cidade Lavanda, síndrome da cidade lavandaLavender town, lavender town syndrome
Cidade Lavanda, síndrome da cidade lavandaLavender town, lavender town syndrome
Cidade Lavanda, síndrome da cidade lavandaLavender town, lavender town syndrome
Cidade Lavanda, síndrome da cidade lavandaLavender town, lavender town syndrome