My Friend the Oarfish

Meu Amigo o Peixe-Lança

My Friend the Oarfish

Nadando fundo, além dos recifesSwimming deep, beyond the reefs
Sentado, meu amigo o Peixe-LançaSitting my friend the Oarfish
Ninguém sabe pra onde ele vaiNo one knows where he goes
Ou o que ele pensa sobre issoOr what he thinks about it

Sob as águas, um nado velozUnder deep a swift swim
Caminhando nas ondasWalking in the waves
Flutuando aqui, dormindo aliDrifting here sleeping there
Perfeita harmoniaPerfect harmony

Criatura do profundoCreature of the deep
Nadando rapidamenteSwimming rapidly
Meu amigo o Peixe-LançaMy friend the Oarfish
Vivendo felizLiving happily

Lá lá lá lááLa la la laa

Perto ou longe, lá está vocêNear or far there you are
Sentado, Sr. Peixe-LançaSitting, Mr. The-Oarfish
Ninguém sabe pra onde você vaiNo one knows where you go
Ou o que você pensa sobre issoOr what you think about it

O azul profundo, eu e vocêThe deep blue, me and you
Emergindo suavementeSurfacing gently
Sou como você, você é como euI'm like you, you're like me
Rindo felizLaughing blissfully

Criatura do profundoCreature of the deep
Chamando calmamenteCalling calmly
Rodeado por peixes-palhaçoSurrounded by clown fish
Dançando nos meus sonhosDance in my dreams

Criatura do profundoCreature of the deep
Lá lá lá lááLa la la laa
Rodeado por peixes-palhaçoSurrounded by clown fish
Dançando nos meus sonhosDance in my dreams

Uma grossa parede de bolhasA thick bubble wall
Desmorona sob meus pésCrumbles beneath my feet
Meu amigo o Peixe-LançaMy friend the Oarfish
Está bem aqui comigoIs right here with me

Lá lá lá lááLa la la laa
Mm mm mmmMm mm mmm