The Problematic Crow's Reality

A Realidade Problemática do Corvo

The Problematic Crow's Reality

Se eu me lembro, não consigo entender nadaIf I recall, I can't make sense of anything
E todo dia sinto que tudo é só um sonhoAnd every day I feel like everything is just a dream
Se eu me lembro dos parágrafos que falei hojeIf I recall the paragraphs I spoke today
Eles cortam minha garganta como corvos arrancando-aThey lacerate my throat like crows tearing it away

Mesmo agora sinto o mesmo, estou fora da minha própria cabeçaEven now I feel the same, I've been removed from my own head
Fico perto de luzes fluorescentesI linger by fluorescent lights
Em paredes e portas corroídas, no ar e no chãoOn corroded walls and doors, in the air and on the floors
Estou manchado de ferrugem e penasI'm stained in rust and feathers

Inacreditável!Unbelievable!
Rostos se transformam em um só tipoFaces shift into one kind
O corvo está sempre observando de cimaThe crow is watching from above at all times
Cawando besteiras em uma realidade falsaCawing nonsense in a fake reality
Agora cores vívidas representam lividezNow vivid colors represent lividity
Algo está rastejando por um buraco dentro da minha menteSomething is crawling through a hole inside my mind
Os neurônios estimulados repetem sinais visíveisThe stimulated neurons repeat visible signs
À medida que os dias passam, a vida nesta comunidadeAs the days go by, life in this community
Se tornará nada além da minha própria insanidadeWill turn to nothing other than my own insanity

Se eu me lembro do funcionamento interno das nossas cabeçasIf I recall the inner workings of our heads
Vou descobrir que tudo é realmente sem valor no finalI'll find that everything is truly worthless in the end

(Veja, acredite e repita)(See, believe, and repeat)
(Veja, acredite e repita)(See, believe, and repeat)
(Veja, acredite e repita)(See, believe, and repeat)
(Veja, acredite e repita)(See, believe, and repeat)

Acreditamos que os sonhos que você vê são pedaços da realidade eWe believe the dreams you see are pieces of reality and
Mesmo quando os corvos estão gritando, tudo ficará bem, entãoEven when the crows are screaming, everything will be ok, so
Por favor, acredite que os sonhos que você vê são pedaços da realidade ePlease believe the dreams you see are pieces of reality and
Mesmo quando os corvos estão gritando, mate sua mente e ponha um fim nissoEven when the crows are screaming, kill your mind and put an end to this

Mesmo agora sinto o mesmo, estou fora da minha própria cabeçaEven now I feel the same, I've been removed from my own head
Esse jogo foi longe demaisThis game was taken much too far
Puxe o nervo óptico, agora sinto vontade de jogar pedrasPull the optic nerve away, now I feel like throwing stones
Nos corvos que riem na sua caraAt crows who laugh in your face

Inacreditável!Unbelievable!
Pensamentos de morte correm pela minha peleThoughts of death race through my skin
Meu estômago vazio não consegue processar o que está acontecendo aquiMy hollow stomach can't break down what's happening here
Chame de besteira, isso é o que realmente significaCall it nonsense, this is what it really means
Agora sentimentos lividos superam minha confusãoNow livid feelings supersede my confusion
Algo que soa um pouco como suspeitaSomething that sounds a little bit like suspicion
Será a única coisa que restará dentro da minha carcaçaWill be the only thing that's left inside my carcass
À medida que os dias passam, a vida nesta comunidadeAs the days go by, life in this community
Se tornará nada além da minha própria insanidadeWill turn to nothing other than my own insanity

Três, dois, um, vaiThree, two, one, go

Inacreditável!Unbelievable!
Rostos se transformam em um só tipoFaces shift into one kind
O corvo está sempre observando de cimaThe crow is watching from above at all times
Cawando besteiras em uma realidade falsaCawing nonsense in a fake reality
Agora cores vívidas representam lividezNow vivid colors represent lividity