Message of Regret

まちはずれのちいさなみなとmachi hazure no chiisana minato
ひとりたたずむしょうじょhitori tatazumu shoujyo
このうみにむかしからあるkono umini mukashi-kara aru
ひそかないいつたえhisoka na iitsutae

ねがいをかいたようひしをnegai wo kaita youhishi wo
こびんにいれてkobin ni irete
うみにながせばいつのひかumi ni nagaseba itsunohika
おもいはみのるだろうomoi wa minoru dashou

ながれていくグラスのこびんnagare-te iku Glass no kobin
ねがいをこめたメッセージnegai wo kometa Message
すいへいせんのかなたにsuiheisen no kanata ni
しずかにきえてくshizuka ni kieteku

きみはいつもわたしのためにkimiwa itsumo watashi no tameni
なんでもしてくれたのにnandemo site-kureta noni
わたしはいつもわがままばかりwatashi wa itsumo wagamama-bakari
きみをこまらせてたkimi wo komarase teta

ねがいをかなえてくれるきみnegaiwo kanaete kureru kimi
もういないからmou inai kara
このうみにわたしのおもいkono umini watashi no omoi
とどけてもらうのtodokete morau no

ながれていくちいさなねがいnagarete-iku chiisana negai
なみだとすこしのリグレットnamida to sukoshi no Regret
つみにきずくのはいつもtsumi ni kizuku nowa itsumo
すべておわったあとsubete owatta ato

ながれていくグラスのこびんnagare teiku Glass no kobin
ねがいをこめたメッセージnegai wo kometa Message
すいへいせんのかなたにsuiheisen no kanata ni
しずかにきえてくshizukani kieteku

ながれていくちいさなねがいnagarete iku chiisana negai
なみだとすこしのリグレットnamida to sukoshi no Regret
もしもうまれかわれるならばmosimo umare-kawareru naraba