Yandelenka (Psychotic Len's Love Song)

Yandelenka (Canção de Amor Psicótica do Len)

Yandelenka (Psychotic Len's Love Song)

O céu está cinzento, parece que vai chover
sorawa haiiro kumoyuki mo ayashiku
Está tão cinzento como minha mente
marude bokuno kokoro mitaidane onajidane
Uma gota caiu no chão
potsuri hitosuji ochitekita sizuku wa
Ela caiu do céu ou do meu olho?
sorano? bokuno? docchi? wakaranai
Isso não importa
soredeii
(...eu não quero saber)
(...shiritaku nai)

Sem um guarda-chuva, estou em pé como um solitário rato molhado
kasamo motazuni zubunure de hitori konomama
O som da chuva está tocando
hibiku amaoto ga sonnna bokuno
e está matando minha existência
sonzai sae mo kaki keshite iku

Pare, pare,
yande yande hayaku yande
espero que a chuva pare logo ou eu vou quebrar
kono mama ja kowarete magirete shimai sō
Eu chorei, eu chorei,
naite naite namida karete
não sobraram mais lágrimas. Mesmo assim, eu continuo totalmente seco
sorenanoni imada kono miwa nureta mama
...Estou com frio
...tsumetai

Sem saber meus sentimentos, você diz "bom dia" com um sorriso brilhante como o habitual
kitto ashita mo nikoyaka ni o"hayō"
Amanhã, e o dia depois desse, e o dia depois desse...
boku no kimochi nante shiranai de iun dane
Isso não passa de um comprimento, isso me machuca muito
tadano "aisatsu" sono teido dakeredo
Eu posso dizer que é tão mortal como uma arma letal
fukaku kokoro kezuru iu naraba "kyōki" kamo
(...Você sabia?)
(...wakatte runo?)

Você olha para ele, não para mim
kimi no shisen no sono sakini bokuwa inakute
Eu sempre amei os seus sorrisos,
zutto suki datta sono egao mo
mas eu odeio ver você sorrindo agora... porque?
ima dewa nazeka nikutara shiiyo

Psicótico, Psicótico, eu ganhei uma mente psicótica,
yande yande kokoro yande
Eu sou tão psicótico que eu vou desaparecer no ar
kono mama ja itsuka kie usete shimai sō
Isso dói, isso dói, meu coração dói,
itai itai mune ga itai
isso não é ridículo? Eu te amo mortalmente
okashiine kimi wo shinu hodo aishi teru
...Estou com medo de mim mesmo
...kowai yo

Me deixe ir asap, eu quero ser aliviado
hayaku kaihō shite hosii raku ni nari tai
A voz de alguém está ecoando na minha cabeça
hibi ku nōnai ni dareka no koe
"Bem, porque você não acaba com isso?"
"sore nara subete kowashite shimae"

Impulso, impulso, estou tendo um forte impulso
yande yande kodō yande
Eu sinto meu coração batendo, ele é incrivelmente barulhento
sewashi naku ugoku urusai shinzō wo
Pare, pare, deixe isso ir, Asap
tomete tomete hayaku tomete
Me deixe ir, acabe comigo com suas mãos agora
kimi no te de boku wo ima sugu keshi satte
...por favor
...onegai

Isso parou, isso parou, não escutei mais nenhuma voz
yanda yanda oto ga yanda
Eu em seus olhos está me assustando
kimi no me ni utsuru jibun ga kowa sugite
Porque? O que é isso? O que aconteceu? Não pode ser
nande nande korewa uso da
Eu não vejo nada mas um mundo sangrento, eu devo estar insano...
meno mae ga akaku somatte kurui sō
...Me ajude!
...tasuke te