Mrs Pumpkin's Comical Dream

Sonho Cômico da Sra. Abóbora

Mrs Pumpkin's Comical Dream

Jacaranda florescendo em um social onde todos bebiam
Jacaranda saita burei o kumi kau enzetsu
Onde podemos ir daqui? Catando uma canção triste alegremente
kai doko e ikoka yukai ni naita uta

Jack estava sorrindo e disse: "Deixe de lado seus sentimentos heréticos"
Jack wa waratta ''itan na kanjo oi toite''
Dê-me todo o seu chocolate, chorar uma canção de origem humilde
CHOCOLATES (chocoleto) chodai gesen ni
Um espantalho veio por aqui, sendo sufocado enquanto ele balançava
naita uta kakashi ga furari musende yureta
Ele nunca teve isso, mas ele odeia torta de abóbora
kuwazu girai wa kabocha no pie

Hey, la lu la lu la,
Ne...lalulalula,

Você quer dançar comigo? Afinal, a lua ainda está adormecida
Watashi to odoroka mada nemuru o tsuki sama
"Você disse? Que você disse?", Disse um pouco a cabeça de nabo
''yonda? yonda? to kabu atama'' hora hitsugi
Agora você vê que não há mais o caixão, como isso é chato
doko nimo naku natta tsumara nai ya

Sentimos mágica fabricada em uma torre de transmissão
Decchi age rareta maho ni binkan tetto to majo
A Bruxa sob viaduto, ela parece estar confusa
wa koka shita kuranda yo datta Jack wa kidotta
Jack tinha dito pomposamente, "Continue com seus sentimentos vulgar"
''hiwai no kanjo mottoite!'' mandarage saita
A trombeta do diabo floresceu como se estivesse furioso
uranda yo datte

O bode está pensando em algo que não sei
Yagi ga nanika takurande
"Rápido, leve-o; Rápido, leve-o"
''uke irero, uke irero''...
Enquanto espera pelo trem
densha o matsu

Por que não damos as mãos desde que há dois seguindo?
Te o tsunago futatsu wa yurusa
Este passeio leva-nos através dos túneis do metrô
reta meguri tsuku kuda no naka
"Recessiva, dominante, e a montanha de cadáveres?"
''ressei yusei shishi ruirui?''
E vamos acabar em um mercado com uma multidão de formigas
sokubai kai muranda ari no naka
E, no entanto, a lua ainda está em sono profundo
mada nemuru o tsuki sama

"Ah, a senhora abóbora! Aqui eu cheguei agora para recebê-lo!"
''Ah Mrs. Pumpkin! o mukae ni agari mashita''
Quando exatamente foi que esta noite
kono yoru wa itsu no ma ni yume o
Destruiu o sonho que criou para mim?
kowashita no daro?

Mesmo assim, eu ainda quero continuar dançando aqui!
Made koko de odotte itai noyo!
Deixe-me ter essa distração de um sonho
yume no yona sakuran o
"Recessiva, dominante, são apenas alguns grandes idiotas"
''ressei ressei baka damari''
Com mais prazer derramando-se em toda parte,
haki dashita kairaku to hi ga
As chamas do incêndio se tornar uma lanterna
noboru LANTERN wa...lalulalula

Hey, la lu la lu la
Ne...lalulalula,

Você quer dançar comigo? Não há nenhuma chance de eu ter uma resposta
Watashi to odoroka henji nanka kuru hazu mo
"Que vergonha! Muito ruim!" Disse o rapaz nabo-cabeças
''zannen! munen! to kabu atama''
Agora você vê que não há mais o caixão, como isso é chato
hora hitsugi doko nimo naku natta tsumara
Eu estou esperando, pela manhã pode até vir
nai ya shizumi konda doro no naka asa o
se eu esperar no trem
matta yabu no naka densha no naka

Ah, Senhora Abóbora
Ah, Mrs. Pumpkin

Ah, Senhora Abóbora
Ah, Mrs. Pumpkin