Pretty Panties☆Akuma Rin

Calcinha Bonita☆Akuma Rin

Pretty Panties☆Akuma Rin

Hah!Hah!
Como você está! Aqui é a demônia! "Akuma Rin"How are you!uchira wa akuma so! "akuma Rin"
Onde você está? Konnichiwa, quem você vai intimidar?!Where are you?konnichiwa dare wo ne! ijimechao?!
Sempre com essa atitude, só porque é loira!Istumo namaiki kiiroi igai ga atama!
Hoje, vamos juntos até o fim do inferno!Kyou koso ishoni futari de jigoku no hate made naka shichaou!

Encontrei aquele telhado coloridoMiitsuketa ano nijiiro o yane
Como vamos nos tornar amigas?Douyatte shinyuu shiyoune
Vamos quebrar a luaTsuki nante bucchigitte
Se a gente atacar, vai ser bom (é!)Totsugeki shichaeba ii janai (yo!)
A demônia é incrívelAkuma wa suteki
A demônia é invencívelAkuma wa muteki
Não importa o que faça, é demoníaco (sim!)Nani yattatte akumateki (yes!)
Então vamos nos juntar (oo!)Sore jaa issho ni tsukkomuwayo (oo!)
1,2,3, vai!1,2,3,daa!

Fofa, aqui é a demônia! "Akuma Rin"Kawaii uchira wa akuma so! "akuma Rin"
Um grande olá, entregando presentesErai konnichiwa purezento o todoke ni
Sempre com esses olhos azuis e adoráveisItsumo ikeren aoi kyuuto na hitomi
Hoje, vou me divertir à vontade, a fofura está a mil!Kyou koso omou zonbun kawai ga rinikita noyo

E aí, o que aconteceu com o Papai Noel?Sa,santa-san wa dou shitanda ittai
O que foi? Quem é você?Nannandayo o maera da,dare dayo
Se alguém perguntar, não vou me segurarDare to kikarerya damacchi yairenai
Aqui é assim!Uchira wa so!
Calcinha bonita, Akuma RinPuriteipantei akuma Rin

Feliz Natal & AniversárioMerry Christmas & Happy Birthday
Hora de se divertirOtanoshimi time
O que será que tem de presente, estou animadaPurezento nanika wakuwaku surune
Então se prepare! (hieeee)Saa kakugo shinasai! (hieeee)

Todo mundo, venham (com'on!)Minnasen na dotoide (com'on!)
Estou te observando, vem pra cá!Bokaran miteruno kocchi koi ya!
Agora começa o Show time!Kore kara hajimaru Show time!
Todo mundo, vamos juntos!Minna issho ni shoutai!
Vou te dar um presentePurezentoyo uketori nasai
Vou mostrar o poder da demôniaAkuma no chikara misete ageru
"rinrenraririn, se torne uma princesa!" (uwaaaaaa)"rinrenraririn o himesama ni nariyagere!" (uwaaaaaa)

"...o que?""...are?"
"Tire isso logo.""hayaku nugi nasai."
"Eh?""e?"
"Troque de roupa!""koreni kigae runo!"
"Eeeee?!""eeeee?!"
"Pega isso!""socchi motte!"
"N-não, o que você vai fazer...?""na,nani suru ki ....?"
"Tire tudo de uma vez!""ikki ni nuga suwayo!"
"Choootsu!""chooooootsu!"
"Um - dois - três!""isse - no - se!"
"Rameeeeeeeeeee!""rameeeeeeeeeee!"

Não consigo parar (então!)Tamaranai tomarani (so!)
Esse grito não vai parar (não!)Kono sakebi koe yamerareyashinai (nai!)
Um garoto fofo, vem pra cáCute na boy guutto koi
Oh, princesa, deve estar envergonhadaOhimesama hazukashi idarou
...O que? O que aconteceu?...Are?Dou shitanda ittai
O que foi? Por que você está tão bonita?!Nannandayo omae na,naze niau!?
Não importa o que digam, eu sei que você é especial!Nazeto iwaretemo shiru kayosonnano!
Quem é que está se achando assim?!Konna kakkou dare no seidayo!
Se alguém perguntar, não vou me segurarDare to kikarerya damacchi yairenai
Aqui é assim!Uchira wa so!
Calcinha bonita, Akuma RinPuriteipantei akuma Rin

Feliz Natal & AniversárioMerry Christmas & Happy Birthday
Essa roupa é boa?Kono fuku naradou?
Idol fofa, não tem erroPuritei aidoru machigai nashine
Maiô, vem cá, bruxa! (o que é isso!)Sukumizu,majo tsuko yo! (nandeyanen!)

"...hã? Espera aí.""...n?chotto mate yo."
"horahorahorahora...""horahorahorahora..."
"Você vai se trocar primeiro?""mizugitte mazuinjaika?"
"O que está misturado...""nani ga mazuitte..."
"Olha, aquela mágica estranha""hora,ano inchiki mahou"
"Chotsu! Que loucura!""chotsu!ya,yabai !"
"A mágica vai começar!""mahou ikkimaasu!"
"Essa roupa é sua! Você que escolhe!""sono fukukase!jibun de kiru!"
"Você é a mais bonita, Rin, não é?!""daitai o mae,rin daro?!"
"Marin, né!""Marin yo!"

Feliz Natal & AniversárioMerry Christmas & Happy Birthday
...o que é isso! O que está acontecendo?!...janee!nanda kore!
Por que estou me vestindo assim?Nande ore konna kakkou shiterunda?
Não é algo que eu faria (não é!)Jibun kara kitagaru nante (chigaee!)
Feliz & Feliz & Parabéns, Ren!Merry & Happy & Congratulation Ren!
Estou nervosa, masKuchioshi ikedo
Finalmente acordei (oi!)Tsuini mezame teshimatta noyone (oi!)
Hoje, não vou perderKyou noto koro wa uchirano makedawa
"Droga!""chikkushooo!"
"Tchau!""bye bye!"
"Espera aí!""mate koraa!"
"Ren! O que você está fazendo nessa hora?!""Ren!konna shinya ni nani sawaideruno!"
"a""a"
"...""..."