exibições de letras 18.964

Sweet Devil

VOCALOID

Ambiguidade e autoafirmação feminina em “Sweet Devil”

“Sweet Devil”, interpretada por VOCALOID, explora a relação entre sedução, autoimagem e poder feminino. A personagem central da música utiliza maquiagem, roupas chamativas e acessórios para transformar sua aparência e atrair olhares, como nos versos “Make up and dress up! I become very lovely, too!” e “胸あけすぎだった? だってこういうの好きじゃん” ("Exagerei no decote? Mas é disso que você gosta, não é?"). Essa transformação não é apenas estética, mas também uma forma de controle e autoafirmação, mostrando como ela manipula as expectativas e desejos de quem a observa.

A letra brinca com ambiguidades e provocações. A personagem se define como “liar girl” e “saucy girl”, deixando claro que nem tudo o que diz ou faz deve ser levado ao pé da letra. Ela provoca ciúmes, mas nega sentir, e exige atenção exclusiva, como em “あたしだけ見てって!視線逸らさないで” ("Olhe só para mim! Não desvie o olhar") e “別に焼きもちじゃないけど” ("Não é que eu esteja com ciúmes, mas..."). O refrão “Do you love sweet devil?” reforça essa dualidade: ela é doce e travessa, desafiando o outro a lidar com seu comportamento imprevisível. O contexto da música, muito discutido na web, destaca a autoafirmação e o uso do charme como ferramentas de diversão e expressão pessoal, tornando a personagem confiante e teatral.

Composição: Miku Hatsune. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Amy e traduzida por Amy. Legendado por Maka. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de VOCALOID e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção