Hirari, Hirari

Flutter, Flutter

Hirari, Hirari

Each time the season repeatsKisetsu kurikaesu tabi
Our fraying bondHotsureteku kizuna wo
Hold it tightly, tightlyTsuyoku, tsuyoku daki shimete
So we won't lose itNakusanuyou

In the weight of the words I carriedKakaeta kotoba no omotasani
I became unable to moveUgoke nakunatte
I was just drowning in a warm dreamTada atatakana yume ni oboreteta
Before I realized, I lost sight of youKizukeba kimi wo miushinai

The figure I held close to meTabane daki shimeteta sugata wo
Scattered like ashesYaoragani chirashite akaku
So painfully, it burnedItai hodoni sore wa yakitsuite

Flutter, flutter, flutterHirari, hirari, hirari

Towards the sky, towards the sea, somewhere far awaySora e umi e dokoka tooku e
So even a single petal can reach youKimi e hitohira demo todoku youni
The color of the bond we weaveTsumugu kizuna no sono iro ga

Fluttering, fluttering, flutteringHirarira, hirarirari

Someday, the fading feelingsItsuka kasureteiku omoi wa
Will bloom in a fleeting momentChira sareta setsuna ni saite
Even knowing they will wither, they are still vividKuchiruto shitte nao azayaka ni

Flutter, flutter, flutterHirari,hirari, hirari

Even the words that can't be told againNido to tsugerarenai kotoba mo
So they can reach you at the very endKimi e saigo kurai todoku youni
Softly, like falling rainSotto ame noyouni furu koe

Fluttering, flutteringHirarira, hirarirari