Discommunication

Descomunicação

Discommunication

Vejo seu e-mail, na escuridão do quartoKimi no meeru(mail) wo miru, kurai heya no naka de
Sozinho, me afundo em palavras sem sentidoSokkenai bunmen ni hitori umatteiku
Minha relação egocêntrica e imagináriaBoku no jikochuu shinteki na kankei mousou wa
Só te incomoda, mesmo sabendo dissoTada kimi wo komaraseru dake, wakatteiru no ni

Fruto maduro, convenienteAmatta rui, tsugou no ii
De forma unilateral, egoístaIppou teki de, dokuzenteki na
Com medo, e gananciosoYokubari de, okubyou na
O reflexo no espelho é mais feio do que eu pensavaKagami ni utsuru jibun wa, omou yori minikukute

Descomunicação, os pensamentos giramDisukomyunikeeshon(Discommunication), meguru shikou ga
Me matam lentamenteBoku wo tsuyoku koroshite shimau
Descomunicação, seguindo em frenteDisukomyunikeeshon(Discommunication), ippou tsukou de
Canto uma música que não chega a lugar nenhumTodoka nai uta wo utau yo

Contando uma a uma as coisas que me faltamJibun ni tarinai mono wo, hitotsu hitotsu kazoete iku
Mesmo sem sentido, só aumenta a complexidadeImi no nai koto nanoni fukureteku, konpurekkusu(complex)
Eu, que desisti de não conseguir fazer nadaNani mo dekinai koto wo akiramete iru boku wa
Só consigo me afundar na minha própria profundidadeTada jibun no fukai nasa ni you koto shika dekinai

Verde e triste, sem graçaAo kusai, nasakenai
De forma relaxada, não consigo ver a voltaRakukanteki de, mawari ga mienai

Sentindo solidão, sufocanteSabishi garide, shimeppoi
Com inseguranças misturadas, hoje não consigo fazer nadaFuan niiji marete, kyou mo nani mo dekinai

Descomunicação, eu queroDisukomyunikeeshon(Discommunication), boku ga jishin wo
Me machucar e me destruirNaguri tsukete, kowashite yaritai
Descomunicação, não sei o que fazerDisukomyunikeeshon(Discommunication), doushiyou mo nai
Mas sei que isso aconteceKoto ga aruno, wakatteiru yo

Descomunicação, eu queroDisukomyunikeeshon(Discommunication), boku ga jishin wo
Me machucar e me destruirNaguri tsukete, kowashite yaritai
Descomunicação, seguindo em frenteDisukomyunikeeshon(Discommunication), ippou tsuukou de
Canto uma música que não chega a lugar nenhumTodokanai uta wo utau yo