Wraith

Espectro

Wraith

Eu, que devorei a tristeza
ユウとうつをくいつぶしたわたしは
Yuu to utsu wo kui tsubushita watashi wa
Ansiava por um pequeno espaço escuro
くらくせまいはこにわにあこがれた
Kuraku semai hakoniwa ni akogareta
Com as pontas dos pés, me esgueirando, começo a andar
つまさきでしのびこみてさぐりであるきだす
Tsumasaki de shinobi komi tesaguri de aruki dasu
Carregando a vida, acumulando nesta cidade
じんせいをひとにぎりつみこのまちへ
Jinsei wo hitonigiri tsumi kono machi e

O mundo gira, aqui é real
せかいはまわるここはリアル
Sekai wa mawaru koko wa riaru
Acelerado a ponto de parecer um sonho
めまいしそうなほどはやいんだ
Memaishisouna hodo hayainda
Quando vejo o milagre que andei
ぼくがあるいたきせきみては
Boku ga aruita kiseki mite wa
É como se estivesse desmoronando
これっぽちかとげんいったんだ
Koreppochikato gen itanda

O corpo gelado, até o início é demais
さめたたいおんスタートすらとうすぎたよ
Same ta taion sutaato sura tousugi tayo
Desvio e fujo, mas de algum jeito estou vivendo
そむけにげてどうにかいきてます
Somuke nige te dounika ikiteimasu
Sem esperança, mesmo assim, vendendo a luz
きぼうなどないくせにあかるさをうりにして
Kibou nado nai kuseni akarusa wo uri nishite
Você, que odeia o verdadeiro, deveria morrer
ほんものをいみきらいあなたはしねばいい
Honmono wo imi kirai anata wa shine baii

O mundo flui, aqui é algum lugar
せかいはながれここはどこか
Sekai wa nagare koko wa dokoka
Acelerado a ponto de parecer distante
めまいしそうなほどとおいんだ
Memaishisouna hodo tooinda
Minha cabeça está suja, sou fraco
ぼくはきたないあたまよわい
Boku wa kitanai atama yowai
Agarro os pés das pessoas
ひとのあしにしがみつくんだ
Hito no ashi nishigamitsukunda

Projetei minha sombra em outra pessoa
じぶんのかげをたにんにとうえいし
Jibun no kage wo tanin ni touei shi
Matei alguém e aqui estou
ひとをころしここにはいずったんだ
Hito wo koroshi koko ni hai zuttanda
Um futuro desmoronado, não, nunca existiu
くだけたみらいいや、はじめからない
Kudaketa mirai iya, hajime kara nai
Adeus à minha ilusão
ぼくのくうそうさようなら
Boku no kuusou sayounara

O mundo muda, aqui é real
せかいはかわるここはリアル
Sekai wa kawaru koko wa riaru
Acelerado a ponto de parecer um sonho
めまいしそうなほどはやいんだ
Memaishisouna hodo hayainda
Não quero viver em um lugar assim
こんなばしょでいきたくないが
Konna basho de iki takunaiga
Não quero morrer, então
しにたくないので
Shini takunainode
Por favor, me perdoe
ゆるしてください
Yurushi tekudasai