Hello, Worker

Olá, Colega de Trabalho

Hello, Worker

A minha vida inteira cabe nessa folha B4
ビーヨンの髪切れにおさまる僕の人生を
Biiyon no kamikire ni osamaru boku no jinsei o
Esperando que alguém me aceite, eu começo a sorri
誰かに認めてほしくって振り向く笑顔
Dareka ni mitomete hoshikutte furimaku egao
Um problema impossível de resolver mesmo com cauculações
計算じゃ割り切れないこのいびつな難問が
Keisan ja warikirenai kono ibitsu na nanmon ga
E não consigo sair até que seja resolvido
溶けるまで残りなんだ　出られないんだ
Tokeru made inokori na n da derarenai n da

Os outros chegaram longe, e me deixaram para trás
先頭は遠ざかる　一人取り残される
Sentou wa toozakaru hitori torinokosareru
Apenas ansiando pelo que está além dessas faixas
目の前のレールの向こうに憧れるだけ
Me no mae no reeru no mukou ni akogareru dake
Mas
だけど
Dakedo

Eu não sei o que quero fazer
何がしたいかわからない
Nani ga shitai ka wakaranai
Eu não sei o que eu posso fazer
何ができるかわからない
Nani ga dekiru ka wakaranai
Repetindo isso várias vezes, eu me arrastei tão longe
そう言いながらハイツクバッテここまで来たんだよ
Sou iinagara haitsukubatte koko made kita n da yo
Eu não sei sobre o amanhã
明日のことはわからない
Ashita no koto wa wakaranai
Eu não consigo mudar o ontem
昨日のことは変わらない
Kinou no koto wa kawaranai
Só deixe eu ter hoje para aproveitar
なら今日ぐらいは僕にください
Nara kyou gurai wa boku ni kudasai

Minha vida move das poucas pessoas falando: Boa sorte
修行の「お祈り」に揺れ動く僕の人生を
Suugyou no "o-inori" ni yureugoku boku no jinsei o
Eu ando distribuindo em pedaços, empurrando para as pessoas
切り取って押し付けるように配り歩いた
Kiritotte oshitsukeru you ni kubari aruita

Ninguém espera muito de mim, e nem eu
期待されないまま　期待もしないまま
Kitai sarenai mama kitai mo shinai mama
Como ficaremos depois que estivermos todos desgastados?
削られた僕らの形はどんな風に見えるのだろう
Kezurareta bokura no katachi wa donna fuu ni mieru no darou

Eu não sei o que quero fazer
何を手に入れたんだろうか
Nani o te ni ireta n darou ka
Eu não sei o que eu posso fazer
何を失ったんだろうか
Nani o ushinatta n darou ka
Repetindo isso várias vezes, eu me arrastei tão longe
答え探しはお食いしばってここまで来たんだよ
Kotae sagashi ha o kuishibatte koko made kita n da yo
Eu não sei sobre o amanhã
明日世界が終わろうと
Ashita sekai ga owarou to
Eu não consigo mudar ontem
昨日のこと忘れようと
Kinou no koto wasureyou to
Só deixe eu ter hoje para aproveitar
ただ今日だけは僕にください
Tada kyou dake wa boku ni kudasai

Os outros chegaram tão longe e fui deixado para tras
先頭は遠ざかる　一人取り残される
Sentou wa toozakaru hitori torinokosareru
Onde eu tropecei? Ei, o que eu estava fazendo?
どこでつまずいたの？あれ、何してんだろう
doko de tsumazuita no? are, nani shite'n darou?
Ninguém espera nada de mim, e eu espero nada
期待されないまま　期待もしないまま
Kitai sarenai mama kitai mo shinai mama
Nós estamos desgastado, mas ainda estamos respirando
削られた僕らもまだ息はあるから
Kezurareta bokura mo mada iki wa aru kara

Eu não sei o que posso fazer
だけど何がしたいかわからない
Dakedo nani ga shitai ka wakaranai
Eu não sei o que posso fazer
何ができるかわからない
Nani ga dekiru ka wakaranai
Repetindo isso várias vezes, eu me arrastei tão longe
そう言いながらハイツクバッテここまで来たんだよ
Sou iinagara haitsukubatte koko made kita n da yo
Eu não sei sobre amanhã
明日のことはわからない
Ashita no koto wa wakaranai
Eu não consigo mudar o ontem
昨日のことは変わらない
Kinou no koto wa kawaranai
Só deixe eu ter hoje para aproveitar
なら今日だけは　この今だけは　僕らのもの
Nara kyou dake wa kono ima dake wa bokura no mono