Ai Ga Tarinai

Amor Insuficiente

Ai Ga Tarinai

Achava que conseguia viver sóHitori dake de ikiteikeru to omotte ita
Os dias sem nada passam, eu só observoNani mo nai hibi ga sugi yuku no wo mitsuzuketa

Prendo a respiração, fecho os olhosIki wo yame me wo tojite
O coração arde, queimando por dentroMune no oku atsuku kogasu

Viver por você me dava medoKimi no tameni ikiteiku no ga kowakatta
Acreditava que um dia esse sentimento ia sumirItsuka kieru omoi sou shinjite sugoshiteita

Levanto as mãos para o céu estreladoHoshizora ni te wo kazashi
Gritando longe, só para você ouvirKimi ni muke tooku sakebu

Dizem que amor insuficiente faz a gente morrerAi ga tarinai to hito wa shin de shimau
É uma doença eterna que não se pode dizerSore wa ieru koto no nai eien no yamai
Eu entrego a você todo o meu amorBoku wa kimi ni subete no ai wo sasage
Talvez um dia eu morraTabun akuru hi shinu

Para quem eu continuo caminhando, não seiDare no tameni boku wa aruki tsuzukete iku no darou
Carregando uma pergunta sem resposta, me perdendoKotae no nai toi wo kakaeki tsuzukete sama yotte ita

Parado, olho fixoTachi domari me wo mitsume
Meu coração grita tudo que sintoMune no uchi subete tsugeru

Se você não estiver aqui, eu vou morrerKimi ga inakereba boku wa shin de shimau
É um destino do qual não posso escaparSore wa kesshite nogarera re nu unmei no wana
Eu entrego a você todo o meu amorBoku wa kimi ni subete no ai wo sasage
Talvez um dia eu morraTabun akuru hi shinu