My Brand New Love

Meu Novo Amor

My Brand New Love

Não consigo parar esse sentimento
やめられないこの想い
Yamerarenai kono omoi
Quero te dizer que te amo muito
届けたい大好きだよ
Todoketai daisuki da yo
Para que chegue bem fundo no coração
心深く届くように
Kokoro fuka todoku you ni
Ainda estou forte, forte
今も強く強く
Ima mo tsuyoku tsuyoku

Não consigo parar esse sentimento
やめられないこの想い
Yamerarenai kono omoi
Quero te dizer que te amo muito
届けたい大好きだよ
Todoketai daisuki da yo
Para que chegue bem fundo no coração
心深く届くように
Kokoro fuka todoku you ni
Ainda estou forte, forte
今も強く強く
Ima mo tsuyoku tsuyoku

Esse sentimento incontrolável
抑えられない想いを
Osaerarenai omoi o
Vai direto pra você
君のとこへ
Kimi no toko e

Quando percebo, é isso
気づけばそう
Kizukeba sou
Teu jeito de andar me chama
君の後ろ姿
Kimi no ushirosugata
Meus olhos te seguem sem querer
勝手に目が追いかけている
Katte ni me ga oikaketeiru
Só de você
君がただ
Kimi ga tada
Estar perto de mim
そばにくてるだけで
Soba ni kuteru dake de
Por que será que meu coração dispara?
なぜだろう鼓動が鳴り響く
Naze darou kodou ga narihibiku

Ainda estou
今も
Ima mo

Esse sentimento que não consigo conter
抑えきれないこの想い
Osae kirenai kono omoi
Vou colocar nessa canção
この歌に乗せて
Kono uta ni nosete
Pra te transmitir, só pra você
伝えるよ君だけに
Tsutaeru yo kimi dake ni
Sentimento forte, forte, forte
気持ち強く強く強く
Kimochi tsuyoku tsuyoku tsuyoku

Esse sentimento que não consigo conter
抑えきれないこの想い
Osae kirenai kono omoi
Vou colocar nessa canção
この歌に乗せて
Kono uta ni nosete
Posso cantar só pra você
歌えるよ君だけに
Utaeru yo kimi dake ni
Sentimento forte, forte, forte
気持ち強く強く強く
Kimochi tsuyoku tsuyoku tsuyoku

Quando percebo, é isso, teu jeito de andar
気づけばそう君の後ろ姿
Kizukeba sou kimi no ushirosugata
Meus olhos te seguem sem querer
勝手に目が追いかけている
Katte ni me ga oikaketeiru
Só de lembrar de você
君のことただ思い出すだけで
Kimi no koto tada omoidesu dake de
Por que será que meu coração dispara?
なぜだろう鼓動が鳴り響く
Naze darou kodou ga narihibiku

Ainda estou
今も
Ima mo

Não consigo parar esse sentimento
やめられないこの想い
Yamerarenai kono omoi
Quero te dizer que te amo muito
届けたい大好きだよ
Todoketai daisuke da yo
Para que chegue bem fundo no coração
心深く届くように
Kokoto fuka todoku you ni
Ainda estou forte, forte
今も強く強く
Ima mo tsuyoku tsuyoku

Esse sentimento incontrolável
抑えられない想いを
Osaerarenai omoi o
Vai direto pra você
君のとこへ
Kimi no toko e

Ainda estou
今も
Ima mo

Esse sentimento que não consigo conter
抑えきれないこの想い
Osae kirenai kono omoi
Vou colocar nessa canção
この歌に乗せて
Kono uta ni nosete
Pra te transmitir, só pra você
伝えるよ君だけに
Tsutaeru yo kimi dake ni
Sentimento forte, forte, forte
気持ち強く強く強く
Kimochi tsuyoku tsuyoku tsuyoku

Esse sentimento que não consigo conter
抑えきれないこの想い
Osae kirenai kono omoi
Vou colocar nessa canção
この歌に乗せて
Kono uta ni nosete
Pra te transmitir, só pra você
伝えるよ君だけに
Tsutaeru yo kimi dake ni
Sentimento forte, forte, forte
気持ち強く強く強く
Kimochi tsuyoku tsuyoku tsuyoku

Posso cantar
歌えるよ
Utaeru yo
MEU NOVO AMOR
MY BRAND NEW LOVE
MY BRAND NEW LOVE
MEU NOVO AMOR
MY BRAND NEW LOVE
MY BRAND NEW LOVE