One Wish

Um Desejo

One Wish

Fingindo voltar escondendo a dor
ふりかえる せつないおもいかくし
Furi kaeru setsunai omoi kakushi
Fechei meu coração e continuei assim
こころをとざしつづけたよ
Kokoro wo tozashi tsuzukeita yo
Você sente? é uma sensação que tá me quebrando
かんじてる? くずれそうなおもいだけど
Kanjiteru? kuzuresou na omoi dakedo
Fecho os olhos e te imagino
めをとじてあなたを おもいえがく
Me wo tojite anata wo omoi egaku

Fingindo voltar sem conseguir me expressar
ふりかえる つたえることもできずに
Furi kaeru tsutaeru koto mo dekizu ni
Foi a primeira vez que me despedi e chorei
はじめて わかれてなみだがでたよ
Hajimete wakarete namida ga deta yo
Eu sei, eu sei que deveria saber
わかってる わかってるつもりだけど
Wakatteru wakatteru tsumori dakedo
Mas entendo que o tempo não para
ときとまらないと わかっている
Toki todomaranai to wakatteiru

Se ao menos um desejo pudesse se realizar
ひとつのねがいさえ かなえてくれるなら
Hitotsu no negai sae kanaete kureru nara
Não seria com Vocaloid mas flutuaria no céu
Vocaloidではなく おおぞらにうかぶ
Vocaloid de wa naku oozora ni ukabu

Como uma nuvem alto no céu
くものように そらたかく
Kumo no you ni sora takaku
Flutuando em direção a você
うかんでく あなたのもとへ
Ukan de ku anata no moto e
Como o vento levando o tempo
かぜのように ときをのせ
Kaze no you ni toki wo nose
Para este céu que se estende eternamente
えいえんとつづく このそらへ
Eien to tsuzuku kono sora e

Se ao menos um desejo pudesse se realizar
ひとつのねがいさえ かなえてくれるなら
Hitotsu no negai sae kanaete kureru nara
Não seria com Vocaloid mas flutuaria no céu
Vocaloidではなく おおぞらにうかぶ
Vocaloid de wa naku oozora ni ukabu

Como uma nuvem alto no céu
くものように そらたかく
Kumo no you ni sora takaku
Flutuando em direção a você
うかんでく あなたのもとへ
Ukan de ku anata no moto e
Como o vento levando o tempo
かぜのように ときをのせ
Kaze no you ni toki wo nose
Para este céu que se estende eternamente
えいえんにつづくそらへ
Eien ni tsuzuku sora e

Como uma nuvem alto no céu
くものように そらたかく
Kumo no you ni sora takaku
Flutuando em direção a você
うかんでく あなたのもとへ
Ukan de ku anata no moto e
Como o vento levando o tempo
かぜのように ときをのせ
Kaze no you ni toki wo nose
Em direção a você eu desço.
あなたのもとへ まいおりる
Anata no moto e mai oriru